ANY PREVIOUS in Polish translation

• wszelkie poprzednie
• żadnych wcześniejszych
• wszelkie wcześniejsze
• wszelkich wcześniejszych
• wszelkich poprzednich
• żadnej wcześniejszej
• miałeś wcześniej

Examples of using Any previous in English and their translations into Polish

Any previous training in the principles of GCP
Opisuje się wszelkie wcześniejsze szkolenia na temat zasad GCP

Those who neglect the Lord's service will not benefit from any previous spiritual experiences,
Ci, którzy zaniedbują służbę dla Pana nie będzie korzystać z żadnych wcześniejszych doświadczeń duchowych,

surpassing any previous Wah Wah pedal in history by delivering the purest sound.
przekraczając wszelkie poprzednie pedału Wah Wah w historii przez najczystszy dźwięk.

Your veterinarian will also ask about any previous injuries or traumas that might have led to the infection.
Lekarz weterynarii będzie również zapytać o wszelkich wcześniejszych obrażeń i urazów, które mogły doprowadzić do zakażenia.

This Agreement supersedes any previous agreement between you and us on the same subject matter
Niniejsza Umowa zastępuje wszelkie wcześniejsze uzgodnienia między nami a Klientem dotyczące przedmiotu Umowy.

anyone can take part in this transcendental sound vibration, without any previous qualification, and dance in ecstasy.
dlatego każdy może wziąć udział w tej transcendentalnej wibracji dźwiękowej, bez żadnych wcześniejszych kwalifikacji, i tańczyć w ekstazie.

The Contract supersedes any previous agreement between the parties relating to the subject matter of the Contract.
Umowa zastępuje wszelkie wcześniejsze Umowy pomiędzy stronami w odniesieniu do przedmiotu umowy.

Examination of patient's full medical history- to determine any previous damage to the spine that could cause further complications.
Przeczytaj więcej Zbadanie całej dokumentacji medycznejpacjenta- w celu ustalenia wszelkich wcześniejszych urazów kręgosłupa, które mogły spowodować dodatkowe komplikacje.

It is highly recommended that you uninstall any previous Phone to PC USB drivers you may already have on your personal computer,
Gorąco zalecamy odinstalowanie wszelkich poprzednich sterowników telefonu Phone to PC USB, które mogą być

It can not contradict any previous declarations and it must be believed by all Catholics.
To nie może zanegować wszelkie wcześniejsze deklaracje i musi być uważana przez wszystkich katolików.

we will collect your basic contact details, together with information about the nature of your claim and any previous claims.
zbierzemy Państwa podstawowe dane kontaktowe wraz z informacjami o charakterze szkody i wszelkich wcześniejszych szkodach.

When placing the bet, You confirm that You do not have any previous knowledge of the result of the respective event underlying the bet'Event.
Wnosząc zakład, Użytkownik potwierdza, że nie ma żadnej wcześniejszej wiedzy o wyniku odpowiedniego zdarzenia związanego z zakładem„Wydarzenie”.

to upgrade from 2.0 Beta 4- or any previous version of SMF.
instalacji nowego zarządu lub uaktualnić 2 Beta 4- lub wszelkich poprzednich wersji SMF.

In order for support to be paid in advance, any previous measure carried out on the same parcel, for which the producer also received support in advance, must have been fully implemented.
W celu otrzymania zaliczkowej wypłaty pomocy, producent zobowiązany jest zastosować w pełni wszelkie wcześniejsze środki na gruntach, dla których także uzyskał zaliczkę pomocy.

With this software you can easily create your own music in a flash- without any previous knowledge!
Dzięki temu oprogramowaniu możesz łatwo stworzyć własną muzykę- bez żadnej wcześniejszej wiedzy!

without calling into question any previous processing.
bez poddawania pod wątpliwość żadnego wcześniejszego przetwarzania.

Where appropriate, the date any previous application for asylum was lodged,
Tam gdzie to stosowne, daty wniesienia jakiegokolwiek wcześniejszego wniosku o udzielenie azylu,

This is not only because it is bestowed in a completely gratuitous manner, without any previous merit, but also because it is love which forgives.
Nie tylko dlatego, że zostaje dana zupełnie bezinteresownie, bez żadnej uprzedniej zasługi, ale także dlatego, że jest miłością przebaczającą.

The date any previous application for asylum was lodged,
Datę złożenia jakiegokolwiek poprzedniego wniosku o udzielenie azylu,

Mobile phones made a bigger difference to the lives of more people, more quickly, than any previous technology.
Telefony komórkowe bardziej zmieniły życie większej ilości ludzi i szybciej, niż jakakolwiek wcześniejsza technologia.