ANY SECTOR in Polish translation

• dowolnym sektorze

Examples of using Any sector in English and their translations into Polish

Included in the fee: Computer with free internet for guests located in the lobby_ Wi-Fi service allows the use of Internet in any sector of the hotel_ Room service,
Cena zawiera: Komputerowe z bezpłatnym dla gości znajduje się w holu_ Usługa Wi-Fi pozwala na korzystanie z Internetu w dowolnym sektorze hotelu_ Serwis w pokoju,

If you are working in any sector of the energy sector(Upstream,
Jeśli pracujesz w dowolnym sektorze sektora energetycznego(Upstream,

If serious disturbances arise in any sector of the economy or if difficulties arise which could bring about serious deterioration in the economic situation of a region,
Jeżeli w jakimkolwiek sektorze gospodarki pojawiają się poważne zaburzenia lub jeżeli pojawiające się trudności mogą pociągać za sobą poważne pogorszenie sytuacji gospodarczej regionu,

If serious disturbances arise in any sector of the economy or if difficulties arise which might bring about a serious deterioration in the economic situation of a region,
Jeśli w którymkolwiek sektorze gospodarki zachodzą poważne zakłócenia, lub, jeśli pojawiają się trudności mogące poważnie zakłócić sytuację gospodarczą w regionie,

There is no business in any sector that can survive this type of economic context,
Żaden biznes w żadnym sektorze nie przetrwa takich zmian w gospodarce, lecz faktem jest,

Parity blocks are only read when there is an error in any sector with data and it should be restored,
Bloków parzystości są tylko czytać, gdy występuje błąd w każdym sektorze z danych i powinny być przywrócone, także jeśli więcej niż jeden

liable to persist in any sector of the economy or which could bring about serious deterioration in the economic situation of a given area,
mogą utrzymywać się w jakimkolwiek sektorze gospodarki, lub mogą spowodować poważne pogorszenie sytuacji gospodarczej danego obszaru,

an exposure limit is set for the Group in any sector on a level not higher than:
ustala się limit zaangażowania Grupy w dowolną branżę na poziomie nie wyższym niż:

liable to persist in any sector of the economy or which could bring about serious deterioration in the economic situation of a given area,
mogą utrzymywać się w jakimkolwiek sektorze gospodarki, lub mogą spowodować poważne pogorszenie sytuacji gospodarczej danego obszaru,

interbranch organisations respectively, in any sector referred to in Article 1
organizacji międzybranżowych w każdym z sektorów, o których mowa w art. 1,

liable to persist in any sector of the economy or which could bring about serious deterioration in the economic situation of a given area,
mogą utrzymywać się w jakimkolwiek sektorze gospodarki, lub mogą spowodować poważne pogorszenie sytuacji gospodarczej danego obszaru,

Any sectors in which that legislation is not applied.
Wszelkich sektorów, w których ustawodawstwo to nie jest stosowane.

The Commission, in its proposal of 20 September 1990, did not exclude any sectors and activities from Council Directive 93/104/EC,
Komisja, w swojej propozycji z dnia 20 września 1990 r. nie wyłączyła jakichkolwiek sektorów i rodzajów działalności z dyrektywy 93/104/WE,

Existing studies have not identified any sectors that would be negatively affected by the FTA,
Przeprowadzone badania nie wskazały natomiast żadnych sektorów, na które umowa o wolnym handlu mogłaby mieć negatywny wpływ,

I haven't gone into any sector.
Raczej żaden sektor.

European cooperation in space is considerably further developed than in any sector of defence.
Europejska współpraca w przestrzeni kosmicznej jest rozwinięta znacznie bardziej niż jakikolwiek sektor obrony.

No one goes into any sector where the alarm hasn't gone off.
Nikt nie może wejść do sektora, WłącZANIE ALARMU.

This is true for any sector of the economy but for civil aviation in particular.
Dotyczy to każdego sektora gospodarki, a w szczególności lotnictwa cywilnego.

Let us make it clear: we are not making an exception for any sector of our industry.
Należy wyraźnie powiedzieć: nie czynimy wyjątku dla żadnego z sektorów naszego przemysłu.

A framework should also be established, based on already defined international standards, for any sector's effective involvement, in accordance with development cooperation objectives.
Powinno się również ustanowić ramy oparte na już określonych normach międzynarodowych na rzecz skutecznego zaangażowania dowolnego sektora i zapewnienia zgodności z celami współpracy na rzecz rozwoju.