ANY TOWN in Polish translation

• każde miasto
• każdym mieście

Examples of using Any town in English and their translations into Polish

We did not send a prophet to any town without visiting its people with stress
I nie posłaliśmy proroka do żadnego miasta, którego mieszkańcy nie doznaliby ucisku i nieszczęścia- być może,

We did not send a warner to any town without its affluent ones saying,‘We indeed disbelieve in what you have been sent with!
I kiedykolwiek wysłaliśmy do jakiegoś miasta ostrzegającego, ci, którzy tam żyli w dobrobycie, mówili:"Zaprawdę, my nie wierzymy w to, z czym zostaliście posłani!

Any town you go in in the U.S., there's always some old-timer that comes up with a story like.
Jakieś miasto wchodzisz w U.S jest zawsze jakiś weteran to wychodzi z historią jak.

Any town you mention for 500 miles,
Nie ma miasta w promieniu 500 mil,

You can use this function to find special destinations in any town irrespective of the destination currently set
Ta funkcja nadaje się dla wyszukiwania celów specjalnych w dowolnej miejscowości, niezależnie od aktywnego prowadzenia do celu

I started out on I-94 exiting the freeway at any town which had a newspaper on my list.
Zaczalem od I-94 wychodzacego z autostrady w kazdym miescie, które mial gazete na mojej liscie.

Any town, any time… pop a ham-and-cheese in the microwave
W każdym mieście, o każdej porze… pop szynki

Their ranch is 36 miles from any town and it was there that Buzz really started playing quite a bit of music.
Ich ranczo jest 36 mil od jakiegokolwiek miasta i tam właśnie Buzz naprawdę zaczął grać sporo muzyki.

We have got the highest combined IQ of any town in America and more Jews than Babylon.
Mamy łącznie najwyższy współczynnik IQ ze wszystkich miast USA i więcej Żydów niż Babilon.

decent people that could be any town in America.
godne, które mogą być dowolne miasto w Ameryce.

decent people that could be any town in America.
godne, które mogą być dowolne miasto w Ameryce.

And there isn't any town called scargill anywhere. It's like 100 miles across.
To jak 100 mil krzyży, Nie ma nigdzie żadnego miasta, które zwałoby się Scargill.

And similarly, We sent not a warner before you(O Muhammad SAW) to any town(people) but the luxurious ones among them said:"We found our fathers following a certain way and religion, and we will indeed follow their footsteps!
Podobnie nie wysłaliśmy przed tobą ostrzegającego do żadnego miasta, żeby nie powiedzieli jego mieszkańcy, żyjący tam w dobrobycie:"Zaprawdę, znaleźliśmy naszych ojców w pewnej społeczności religijnej i postępujemy ich śladami!

Likewise, We sent no warner before you to any town, but the wealthy among them said,“We found our parents on a course,
Podobnie nie wysłaliśmy przed tobą ostrzegającego do żadnego miasta, żeby nie powiedzieli jego mieszkańcy, żyjący tam w dobrobycie:"Zaprawdę,

South, west, north of here. which is the same as any town is the same as miami which is the same as los angeles The place in kansas city which is the same as sioux city, iowa.
Na południu, zachodzie i północy. w którym jest tam samo jak w każdym innym mieście W Kansas City jest tak samo jak Miami, w którym jest tak samo jak w Sioux City, w którym jest tak samo jak w Los Angeles.

Are there are any towns in this place with the sea all around it?
Są tu jakieś miasta w tym miejscu otoczonym morzem?

Aren't there any towns around here?
Nie ma tu żadnych miast?

But I will go to any town named after a food.
Ale może być każde miasto, które nazywa się jak jedzenie.

In any town we went to, someone always had a grievance.
Zawsze ktoś miał jakieś pretensje Do jakiego miasta byśmy nie pojechali.

Derry's not like any town I have ever been in before.
To miasto nie jest jak każde inne.