Examples of using Anything in the world in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Is there anything in the world that I could do to change your mind?
Czy jest na świecie cokolwiek, czym mógłbym cię przekonać do zmiany zdania?I love Sky more than anything in the world.
Kocham Sky'a jak nikogo na świecie.I wouldn't hurt you for anything in the world.
Za nic w świecie bym cię nie skrzywdziła.I would not give up the pleasure of your friendship for anything in the world.
Za nic w świecie nie zrezygnowałabym z przyjemności bycia pani przyjaciółką.I would never part with this card for anything in the world.
More than… More than anything in the world.
Bardziej niż czegokolwiek na świecie.Is there anything in the world that can compare to this?
Czy jest cos na swiecie, które mozna porównac do tego?You could confess anything in the world and I would forgive you.
Że mógłbyś wyznać mi wszystko w świecie i wybaczyłabym Ci.More than anything in the world.
Bardziej niż ktokolwiek na świecie.Is there anything in the world you really desire?
Czy jest coś na świecie czego naprawdę pragniesz?Is there anything in the world you hate as much as that horse?
Czy jest coś na świecie… czego byś nienawidził równie mocno?Anything in the world.
Kimkolwiek na świecie.I loved you more than anything in the world, understand?
Mia does not want to let anything in the world.
Mia za nic w świecie nie chce na to pozwolić.More than anything in the world?
Bardziej niż cokolwiek w świecie?I wouldn't be related to a bunch of snobs like that for anything in the world.
Za nic w świecie nie chcę być spowinowacona z takimi snobami.Is there anything in the world kids love more than chicken nuggets?
Czy jest na świecie coś, co dzieci kochają bardziej niż nuggetsy z kurczaka?For anything in the world.
Za nic w świecie.I wouldn't trade it for anything in the world.
Na nic w świecie. Nie zamieniłbym tego.I wouldn't wanna hurt you for anything in the world.
Za nic w świecie nie chciałabym cię zranić.
