ARE CONCEALED in Polish translation

• są ukryte
• ukrywa się
• są ukrywane

Examples of using Are concealed in English and their translations into Polish

to freedom of the mind… are concealed under the patriotic cloak faint-Communism.
wobec wolności myśli ukrywane są pod patriotycznym płaszczem antykomunizmu.

and goodness, are concealed within the facts of the phenomena of the universes of time and space.
piękna i dobroci, ukryte są w faktach zjawisk wszechświatów czasu i przestrzeni.

the spirit exist in the embryo but are concealed and appear only afterwards.
w zarodku również istniały umysł i duch, lecz były ukryte i uwidoczniły się później.

We are constantly asserting that these are concealed in many cases under the cover of other programmes.
Ciągle potwierdzamy, że w wielu przypadkach są one ukryte w ramach innych programów.

what dangers are concealed within micrology?
jakie niebezpieczeństwa skrywa mikrologia?

the ring of windows, behind which all the necessary service installations are concealed.
została umieszczona korona, za którą ukryto wszystkie niezbędne instalacje budynku.

herbal extracts that all collaborate to assault the fatty tissue cells that are concealed within the mammary glands.
naturalnych ekstraktów, że działać razem do ataku na komórki tłuszczowe, które są ukryte w obrębie gruczołów mlecznych.

In particular, in Table I of the Decision the market shares for the determining year(1995) are concealed in such a way that Hoechst can reconstruct only its own market.
W tabeli I Decyzji utajniono zwłaszcza udziały w rynku w decydującym roku(1995) w taki sposób, że Hoechst mogła odtworzyć jedynie swój udział w rynku, a nie warunki rynkowe mające zastosowanie do pozostałych zainteresowanych.

we know that everyday racism and xenophobia are concealed by citizens who otherwise demand democracy
na co dzień przejawy rasizmu i ksenofobii skrywane są przez obywateli domagających się demokracji

video surveillance and fire alarm,- Must complete mechanical installations and pool technology,- Built-in elements are concealed bathroom suite- The walls are finally processed,- Pool is fully enclosed by glass walls,- Set up a structure for suspended ceilings,- Built-in exterior joinery and finished all facade works,- In the garden is flattened terrain, were built retaining walls
monitoringu i alarmu pożarowego,- Po wykonaniu instalacji mechanicznych i technologii basenu,- Wbudowane elementy są ukryte łazienkaapartament- Ściany są ostatecznie przetworzone,- Basen jest całkowicie zamknięty przez szklane ściany,- Utworzenie struktury do sufitów podwieszanych,- Wbudowany stolarki zewnętrznej i zakończył wszystkie prace elewacyjne,- W ogrodzie jest spłaszczony teren,

I'm thinking the evidence is concealed under this snow.
Myślę, że dowody są ukryte pod śniegiem.

Blade position is concealed beneath machine surface.
Blade pozycja jest ukryta pod powierzchnią urządzenia.

The illness you're concealing, is it cancer?
Chorobę, którą pan ukrywa… to rak?

Nothing here is concealed. Only secured.
Nic nie jest ukryte, jedynie zabezpieczone.

Our shuttle was concealed by the ash cloud,
Prom schował się w chmurze pyłu,

Verily Allah aught is concealed from Him in the earth or in the!
Zaprawdę, nic nie jest ukryte przed Bogiem ani na ziemi, ani w niebie!

To remember what was concealed in the night.
Przypomnieć to, co było ukryte pod osłoną nocy.

Is there anything else you're concealing?
Ukrywa pani coś jeszcze?

Can be concealed easily under shed clothes.
Można łatwo ukryć pod szopie ubrania.

Can be concealed easily under lose clothes.
Można łatwo ukryć pod ubrania lose.