ARE ENABLED in Polish translation

• są włączone
• są włączane
• jest zezwolona
• włączysz
• zostaną włączone
• umożliwiają
• pozwala

Examples of using Are enabled in English and their translations into Polish

Invoice scanning as well as true electronic invoices are enabled.
Dostępne są funkcje skanowania faktur oraz obsługa faktur elektronicznych.

Title of search windows shows if no plugins or search sets are enabled.
Tytuł okien wyszukiwania wyświetla, jeśli włączono wtyczki lub zestawy wyszukiwania.

By default, read permissions are enabled.
Domyślnie uprawnienie do odczytu jest aktywne.

Please make sure your browser"cookies" are enabled.
Upewnij się, że„ciasteczka(cookies)” są aktywne.

some other are enabled by default.
inne włączone.

Verify that exceptions to the following firewall rules are enabled, and are not disabled by Group Policy settings.
Sprawdź, czy wyjątki od następujących reguł zapory są włączone i czy nie są wyłączone przez ustawienia zasad grupy.

The following firewall inbound exception rules are enabled during and after installation of the DHCP Server role to allow remote administration of the DHCP Server.
Następujące reguły wyjątków przychodzących zapory są włączane w trakcie i po zakończeniu instalacji roli serwera DHCP w celu umożliwienia zdalnej administracji danym serwerem DHCP.

Instruction Cache are enabled in the CACR.
Instruction Cache są włączone w CACR.

If the automated transmissions are enabled and yet the Run method is called in the script,
Jeżeli jest zezwolona transmisja automatyczna i pomimo tego zostanit w skrypcie wywołana metoda Run,

The following sections explain the sets of features that are enabled at the different domain and forest functional levels.
W poniższych sekcjach objaśniono zestawy funkcji, które są włączane na różnych poziomach funkcjonalności domeny i lasu.

The following table describes the forest-wide features that are enabled for the Windows Server 2008 R2 forest functional levels.
W poniższej tabeli opisano funkcje działające w całym lesie, które są włączone dla poziomów funkcjonalności lasu systemu Windows Server 2008 R2.

Thanks to large storage facilities we are enabled to act in accordance with the‘Just in time' method.
Dysponujemy dużym zapleczem magazynowym, co pozwala nam na działanie zgodnie z metodą„just in time.

This configurator is visible only if the automated transmissions are enabled and only if Message type Master.
Konfigurator ten jest widoczny tylko jeżeli jest zezwolona transmisja automatyczna oraz tylko jeżeli Typ wiadomości Master.

Possessing this beatitude we are enabled to accept and enjoy the care,
Pozwala nam to przyjąć i cieszyć się troską, wielkością

This configurator is available only if the automated transmissions are enabled and only if Message type Master.
Opisywany konfigurator jest aktywny(można wprowadzać dane) wyłącznie wtedy, kiedy jest zezwolona transmisja automatyczna oraz jeżeli Typ wiadomości Master.

If file uploads are enabled, you can upload certain types of files to the wiki.
Jeśli wysyłanie plików jest włączone, istnieje możliwość wysłania niektórych typów plików na strony wiki.

If the technological and instrumental ranges are enabled, then watching the measured variables is defined in two levels.
Jeżeli są zezwolone limity technologiczne i limity przyrządu, wtedy jest ustawione strzeżenie mierzonej wartości w dwu stopniach.

When extensions are enabled for a snap-in, they operate on the objects controlled by the snap-in,
Jeśli dla przystawki włączone są rozszerzenia, działają one na obiekty sterowane przez daną przystawkę,

Once you enter and verify the passcode, restrictions and other options in the Restrictions menu are enabled.
Gdy wprowadzisz i potwierdzisz kod, włączone zostaną ograniczenia oraz pozostałe opcje w menu Ograniczenia.

Where multiple interfaces are enabled for router discovery, a higher number used here indicates a higher level of preference.
W przypadku gdy do wykrywania routerów włączonych jest kilka interfejsów, większa liczba użyta w tym miejscu wskazuje wyższy poziom preferencji.