ARE ENCLOSED in Polish translation

• są zamknięte
• załączono
• są ujęte
• zamknięte zostały

Examples of using Are enclosed in English and their translations into Polish

The electric ALLROUNDER and the entire automation solution are enclosed as a clean room cell with clean air modules, including ionisation.
Elektryczne wtryskarki ALLROUNDER i urządzenia automatyczne zostały zabudowane modułami czystego powietrza z jonizacją w celu dostosowania linii produkcyjnej do produkcji w pomieszczeniach czystych.

In the production of the supplement, the active ingredients are enclosed in a manner determined by liposome technology.
W produkcji suplementu składniki aktywne zamknięto w sposób określany liposome technology.

The large and readable information about how many circuits are enclosed in the building at that time.
Duża oraz czytelna informacja ile obwodów jest załączonych w budynku w danej chwili.

All other insurance terms and conditions are enclosed with the insurance policy
Wszystkie pozostałe warunki ubezpieczenia dołączone są do polisy ubezpieczeniowej,

The whole analog circuits are enclosed in CC-Tech modules,
Cały tor analogowy zawarty został w modułach firmy CC-Tech,

level with windows are enclosed with a timbered fencing in two layers which meter gap is filled with the earth.
równo z okno obniesiony zrobiony z bierwiono zagroda do dwa warstwa, metr odstęp który wypełniony ziemia.

Behind its large glazed facade are two atria, which are enclosed by meeting rooms clad in pre-patinated copper.
Za jej dużą, szklaną fasadą znajdują się dwa atria, które są otoczone przez sale konferencyjne wyłożone patynowaną miedzią.

Eternal Father, turn Your merciful gaze upon the souls of those who do not believe in You, and of those who as yet do not know You, but who are enclosed in the Most Compassionate Heart of Jesus.
Ojcze Przedwieczny, spójrz okiem miłosierdzia na dusze pogan i tych, co Cię jeszcze nie znają, a które są zamknięte w najlitościwszym Sercu Jezusa.

The Pope refers to this when he says:"Whenever we Christians are enclosed in our groups, our movements,
Papież, odnosząc się do tego, stwierdza:"Kiedy my chrześcijanie jesteśmy zamknięci w naszej grupie, ruchu,

which He underwent for their sake, since they, too, are enclosed in His Most Compassionate Heart.
na gorzką mękę Jego, którą podjął dla nich, gdyż i oni są zamknięci w najlitościwszym Sercu Jezusa.

The entire place is enclosed in a transparent enclosure.
Całość zamknięta jest w kompaktowej obudowie.

The forward end was enclosed by large glass windows.
Przednia część była ogrodzona wielkimi szklanymi oknami.

More information about these rules is enclosed under section 3.2.
Więcej informacji na temat tych przepisów znajduje się w sekcji 3.2.

The device is enclosed in a housing made of EPP, limiting heat losses.
Całość zamknięta jest w obudowie z EPP ograniczającej straty ciepła.

Character strings must be enclosed in single quotes.
Ciągi znaków muszą być ujęte w pojedyncze cudzysłowy.

The façade is enclosed on both sides by brick towers topped with glass cupolas.
Fasada zamknięta jest z obu stron ceglanymi wieżami, zwieńczonymi szklanymi hełmami.

Comments must be enclosed in quotation marks.
Tekst komentarza musi być ujęty w cudzysłów.

The supplement is enclosed in gel capsules,
Suplement zamknięty jest w żelowych kapsułkach,

One part of the building is enclosed building with a large covered terrace.
Jedną częścią budynku jest ogrodzony budynek z dużym zadaszonym tarasem.

The whole is enclosed in a metal case
Całość zamkniÄ™ta w metalowej kasecie