ARE EVER in Polish translation

• są zawsze
• kiedykolwiek będzie
• będziesz kiedyś
• są coraz
• nigdy nie będzie
• są kiedykolwiek

Examples of using Are ever in English and their translations into Polish

social media platforms are ever evolving modules.
platform social media są coraz ewoluuje modułów.

adverse effects are ever observed and/or reported.
działania niepożądane obserwowane są kiedykolwiek wcześniej i/ lub zgłoszone.

meaning no two boards are ever the same.
że nie dwie deski są zawsze takie same.

very good networking in the industry's own contacts are ever exhausted, when it comes to a very short-term storage business.
bardzo dobrym w własnych sieci kontaktów w branży są coraz wyczerpany, jeśli chodzi o biznes pamięci bardzo krótkotrwałe.

side effects are ever observed and/or reported.
działania niepożądane obserwowane są kiedykolwiek wcześniej i/ lub zgłoszone.

who both guarantee a personalized experience as no two tours are ever the same!
gwarantują indywidualne doświadczenie, jak nie dwie wycieczki są zawsze takie same!

side effects are ever seen and/or reported.
działania niepożądane obserwowane są kiedykolwiek wcześniej i/ lub zgłoszone.

We have a fantastic, hard working multi-lingual team who are ever present yet discreet,
Mamy swietny, ciężko pracujący wielojęzycznego zespołu, którzy są zawsze obecne jeszcze dyskretny,

If any of you are ever in trouble… no matter what… you just dial"O"… for O'Malley.
Jeśli ktoś z was będzie kiedyś miał kłopoty, wykręćcie O do księdza O'Malley.

Because if Santa and the Holiday Armadillo are ever in the same room for too long the universe will implode!
Ponieważ jeśli Mikołaj i świąteczny pancernik będą kiedykolwiek w tym samym pokoju za długo wszechświat imploduje!

Staff are ever present on the car park's 5 acre site
Personel jest zawsze obecny na parkingu, a systemem monitoringu, utrzymuje wysoki poziomu

If you're ever in town and you can't find one, well, just.
Więc jakbyś kiedyś był w mieście i nie miał gdzie nocować to po prostu.

I appreciate the offer, and if you're ever in Chicago… I don't think I will be travelling anywhere.
Doceniam propozycję i jeśli kiedyś będzie pani w Chicago… Nie sądzę, bym dokądkolwiek podróżowała.

If you're ever in town and you can't find one, well, just… No obligation, of course.
Bez zobowiązań, oczywiście. więc jakbyś kiedyś był w mieście i nie miał gdzie nocować to po prostu.

Sapir: No two languages are ever sufficiently similar to be considered as representing the same social reality.
Jak twierdził Sapir,„Żadne dwa języki nie są nigdy dostatecznie podobne, by można je było traktować jako reprezentujące tę samą rzeczywistość społeczną.

day when you leave the local universe as a first-stage spirit, these Morontia Companions are ever with you.
aż do dnia opuszczenia wszechświata lokalnego w charakterze duchów pierwszego stopnia ci Morontiańscy Towarzysze zawsze będą z wami.

no incredible bulky gains are ever reported.
nie niesamowite korzyści nieporęczne kiedykolwiek są zgłaszane.

day when you leave the local universeˆˆ as a first-stage spiritˆ, these Morontiaˆ Companionsˆ are ever with you.
aż do dnia opuszczenia wszechświata lokalnego w charakterze duchów pierwszego stopnia ci Morontiańscy Towarzysze zawsze będą z wami.

I don't know how… we're ever going to be able to afford this… but it is perfect.
Nie wiem czy kiedykolwiek będzie nas na to stać, ale jest idealnie.

They preach a computerized gospel-- yet so few people are ever saved or delivered through them!
Głoszą skomputeryzowaną ewangelię, jednak tak mało ludzi zostaje kiedykolwiek zbawionych lub wyzwolonych za ich pośrednictwem!