ARE MUCH LESS in Polish translation

• są znacznie mniej
• są dużo mniej
• są o wiele mniej
• są zdecydowanie mniej
• są zdecydowanie słabiej
• są znacznie niższe
• są znacznie słabiej

Examples of using Are much less in English and their translations into Polish

She set up Cirsium Industries in Buenos Aires because the regulations here surrounding drug trials are much less rigorous than they are elsewhere in the world.
Ulokowała Cirsium Industries w Buenos Aires, są dużo mniej rygorystyczne niż gdziekolwiek indziej. ponieważ tutejsze regulacje dotyczące testowania leków.

Throughout cycles, Anavar is not usually made use of, given that there are much less expensive choices to pick from.
Przez cały cykl Anavar jest nie zwykle wykorzystywane, ponieważ tam są znacznie mniej kosztowne wybory do odbioru od.

This means that prices on flights and accommodation are much less than during the summer months.
Oznacza to, że ceny lotów i zakwaterowania są znacznie niższe niż w miesiącach letnich.

The NGOs of the second group are much less visible and very large in number
Organizacje z drugiej kategorii są znacznie słabiej widoczne i bardzo liczne;

fender panels are shaped like real automobile panels, but are much less expensive and can be used multiple times.
błotników są ukształtowane podobnie jak rzeczywiste panele samochodowe, ale są dużo mniej kosztowne i mogą być wykorzystywane kilka razy.

During cycles, Anavar is not commonly made use of, because there are much less pricey choices to choose from.
Przez cały cykl Anavar jest nie zwykle wykorzystywane, ponieważ tam są znacznie mniej kosztowne alternatywy wobec wybierać z.

Organisations in the second group are much less visible and very numerous,
Organizacje z drugiej kategorii są znacznie słabiej widoczne i bardzo liczne;

For connection to the train station use AE bus- other bus services are much less convenient.
W przypadku połączenia z dworcem kolejowym, użyj autobusu AE- inne autobusy są znacznie mniej wygodne.

Were based on the observed fact that people regularly eating chlorella are much less prone to several infections.
Oparte były na zaobserwowanym fakcie, że ludzie regularnie spożywający Chlorellę są znacznie mniej podatni na szereg infekcji.

Means of substantiation are much less formalised; for example, the court may accept a declaration by a party.
Środki służące uprawdopodobnieniu mogą więc być znacznie mniej sformalizowane, np. sąd może oprzeć się na samym oświadczeniu strony.

these immunomodulatory activities are of relevance for the antitumour effects; e.g. the antitumour activities of tasonermin are much less pronounced in immunodeficient animals.
ta aktywność immunomodulacyjna ma istotne znaczenie dla działań przeciwnowotworowych np. aktywność przeciwnowotworowa tazonerminy jest znacznie mniej wyrażona u zwierząt z niedoborami odporności.

considering that there are much less pricey choices to choose from.
bo tam są tańsze alternatywy wobec wybierać z.

While the legislative programme outlined in 2.6 above is clear-cut, the actions envisaged to enhance internet awareness, competence and readiness in the three communities'B','G', and'C' are much less clear.
O ile program ustawodawczy przedstawiony w zarysie w powyższym punkcie 2.5 jest jasno sprecyzowany, działania planowane w celu zwiększenia świadomości, umiejętności i gotowości dotyczących internetu we wspomnianych trzech społecznościach:„B”,„G” i„C” są dużo mniej wyraźne.

food GMOs are much less evident to date purely agronomic properties with producer advantages.
produkcji żywności są o wiele mniej oczywiste- obecnie chodzi jedynie o cechy agronomiczne przynoszące korzyści przede wszystkim producentom.

However, even in the case of significant transport costs, the transportation costs of vegetables grown in Russia from south to north are much less than the estimated costs of energy in the event that the greenhouses in which these fruits were grown were in the northern areas.
Jednak nawet w przypadku znacznych kosztów transportu koszty transportu warzyw uprawianych w Rosji z południa na północ są znacznie niższe niż szacowane koszty energii w przypadku, gdy szklarnie, w których te owoce były uprawiane, znajdowały się na północnych obszarach.

obviously this will take more time than it will take in the developed world because the mechanisms to produce new economic growth are much less developed in those countries.
w oczywisty sposób będzie to trwało dłużej, niż w krajach uprzemysłowionych, ponieważ w tych krajach mechanizmy służące wypracowaniu nowego wzrostu gospodarczego są o wiele mniej zaawansowane.

is comparatively more advanced, crop-specific field measures are much less developed and, in most cases,
prace nad ustanawianiem środków dotyczących hodowli poszczególnych upraw są o wiele mniej zaawansowane i, w większości przypadków,

a couple of quality ingredients is unquestionably far better than a shopping list of crappy ingredients that are much less likely to actually get you torn.
kilka jakości składników aktywnych jest z pewnością dużo lepiej niż listy do prania z sub-par aktywnych składników, które są o wiele mniej prawdopodobne, aby rzeczywiście dostać jesteś rozdarta.

a couple of quality ingredients is unquestionably far better than a shopping list of crappy ingredients that are much less likely to actually get you torn.
kilka jakości składników jest na pewno lepiej niż lista pralni miernych składników aktywnych, które są o wiele mniej prawdopodobne, aby rzeczywiście dostać jesteś rozdarta.

Infection should be noted that men are much less susceptible to the disease than women,
Infection Należy zauważyÄ, że ludzie sÄ znacznie mniej podatne na chorobÄ,