ART CAN in Polish translation

• sztuka może
• sztukę można
• sztuki można
• sztuka potrafi

Examples of using Art can in English and their translations into Polish

Like other things to which one can be addicted, art can be a harmful addiction in which one desperately depends on illusions that eventually destroy us.
Podobnie jak inne rzeczy, od których można uzależniać, sztuka może być szkodliwym uzależnieniem, w którym rozpaczliwie zależy się od złudzeń, które ostatecznie nas niszczą.

highlighting how art can achieve the greatest social and economic consequences.
jak sztuka może osiągnąć największe konsekwencje społeczne i ekonomiczne.

Art can serve as a language in a nearly literal manner.
Sztuka może być językiem niemal w sposób dosłowny, a właściwością języka jest to,

If these mutts knew what they were doing, the art can be aged
Jeśli te zakute łby wiedziały, co robią obrazy mogą być postarzone,

translations and/or art can get in contact via editors@indig-nacion. org.
przy tłumaczeniu i/lub grafice, mogą skontaktować się poprzez editors@indig-nacion. org.

The exhibition raises questions about what the Polish articulation of living through culture and art can contribute to global art, a heir of avant-garde, abstract,
Wystawa prowokuje pytanie o to, co polska artykulacja życia przez kulturę i sztukę może wnieść do sztuki globalnej- stanowiącej rozwinięcie tradycji awangardowej,

demonstrates that street art can also be found inside museums,
jest dowodem na to, że street art można znaleźć również wewnątrz muzeów,

creating conditions where art can be understood spontaneously with little, if any, conscious effort.
tworząc warunki, w których sztukę można zrozumieć niemal bez świadomego wysiłku.

He believed art could be therapeutic.
Wierzył że sztuka może mieć zastosowanie terapeutyczne.

The art could be disturbing demanding and daunting.
Sztuka potrafi być też niepokojąca i wymagająca.

The arts can bite me!
Kultura może mi naskoczyć!

Music and the arts can be part of the answer.
Muzyka i sztuka moga byc czescia odpowiedzi.

ART can be expensive and time-consuming.
ART może być kosztowne i czasochłonne.

ART can be applied if nothing helps.
SZTUKA może być stosowany, jeżeli nic nie pomaga.

The arts could aid in that process.
Sztuki moglyby pomóc w tym procesie.

Which is due for a dose of radical empathy that only the arts can provide. Not just here at Camp Moosehead, but in the world.
W którym brakuje empatii, którą tylko sztuka może zapewnić. Nie tylko w naszym obozie, ale i na całym świecie.

Which the commission of thy years and art Could to no issue of true honour bring.
Które Komisja twoich lat i sztuki można do nie wydania prawdziwy zaszczyt przynieść.

keeping to one's duties to document art, can still involve autonomous creativity.
fotografowanie teatru, zachowując swoje powinności wobec dokumentowanej sztuki, może mieć wartość autonomicznego tworzenia.

Thus, the proposals to"make the system work better" by providing the Patent Office with a better database of prior art could instead make things worse.
Zatem, propozycje aby"poprawić działanie systemu" przez zapewnienie Urzędowi Patentowemu lepszej bazy danych o wcześniejszych dziełach mogą zamiast tego spowodować pogorszenie stanu rzeczy.

The competition was scheduled before the final construction documents were drafted, so that the art could be integrated as a seamless part of the architecture.
Konkurs był zaplanowany przed przygotowaniem ostatecznej dokumentacji budowlanej tak, aby dzieło sztuki mogło być idealnie wkomponowane jako integralna część architektury.