ARTISTIC ACTIVITY in Polish translation

• działalność artystyczną
• działania artystyczne
• aktywności artystycznej
• działalności artystycznej
• działalność artystyczna

Examples of using Artistic activity in English and their translations into Polish

from the outset was intended as a site for artistic activity.
od samego początku miał być przestrzenią przeznaczoną dla działań artystycznych.

This musical evening as part of the"Vivat Academia" cycle will be an opportunity to recall its versatile and valued artistic activity related from the beginning to his alma mater.
Ten muzyczny wieczór w ramach cyklu„Vivat Academia” będzie okazją, by przypomnieć jego wszechstronną i cenioną działalność artystyczną związaną od początku z macierzystą uczelnią.

Winter Art Emergency involves the exploration of art and artistic activity as a source of fun
Zimowe Pogotowie Sztuki to wykorzystanie sztuki, aktywności artystycznej jako źródła zabawy

In the contest of Polish contemporary art, the artistic activity of£ukasz Lewandowski is quite surprising phenomenon, as it inscribes in a classical tradition,
W kontek¶cie polskiej sztuki wspó³czesnej twórczo¶æ artysty £ukasza Lewandowskiego jest do¶æ nieoczekiwanym zjawiskiem,

Patrick Tresset(FR/UK) is aFrench artist and scientist who investigates human artistic activity, computational creativity and our relation tomachines,
Patrick Tresset(FR/UK) jest francuskim artystą inaukowcem badającym ludzką aktywność twórczą, komputacyjną kreatywność inasze relacje zurządzeniami,

His other awards and distinctions granted for his artistic activity include: The Stanisław Wyspiański Artistic Award for Young Artists(1989),
Ponadto otrzymał liczne nagrody i wyróżnienia za działalność artystyczną, m.in. Nagrodę Artystyczną Młodych im. Stanisława Wyspiańskiego(1989),

concert will be an opportunity to recall Professor's artistic activity as well as his competition successes, including the Grand Prix d'Europe in Saint-Etienne in 1985,
koncert stanie się również okazją, by przypomnieć wszechstronną działalność artystyczną Profesora, sukcesy konkursowe na czele z Grand Prix d'Europe zdobytym w Saint-Etienne w 1985 roku,

Europe has been the site of exceptionally prolific and varied artistic activity; whereas urban life has played a major role in the growth
W całej swojej historii Europa była miejscem wyjątkowo płodnej i różnorodnej działalności artystycznej; życie miejskie odgrywało główną rolę w rozwoju

more interdisciplinary approach to artistic activity and open discussion on topics related to technology
bardziej interdyscyplinarne spojrzenie na działalność artystyczną oraz otwarta dyskusja na tematy związane z technologią

a variety of other artists by facilitating their artistic activity and by organizing cultural events on the local as well as international scale e.g.
poprzez stwarzanie udogodnień, służących ich działalności artystycznej oraz organizację wydarzeń kulturalnych mających zarówno charakter lokalny, jak i międzynarodowy: m. in.

which will inaugurate the artistic activity in the new building of the AoFA Raciborska 50, Katowice.
uświetniającego inaugurację działalności artystycznej w nowym budynku Uczelni przy ul. Raciborskiej 50.

In 2010, because of numerous tasks related to artistic activity, work in Łódź Archcathedral
W 2010 roku, wobec licznych obowiązków związanych z działalnością artystyczną, pracą w łódzkiej archikatedrze

their role in creative artistic activity in other continents,
ich roli w kreatywnej działalności artystycznej na innych kontynentach,

which is artistic activity associated with culture of the metropolitan street.
jakim jest działalność artystyczna związana kulturą wielkomiejskiej ulicy.

generates links between the freshest artistic activity and its wider cultural context,
generuje powiązania między najświeższą działalnością artystyczną a jej szerszym kontekstem kulturowym.

Interaction Designer(UX/ UI) with artistic activity in the field of ceramics,
Interaction Designera(UX/UI) z aktywnością artystyczną na polu ceramiki,

Easy to spread is ideal for artistic activities at school and at home.
Łatwe do rozpowszechniania jest idealny dla działalności artystycznej w szkole i w domu.

Shortly thereafter Żarnowerówna ceased her artistic activities.
Wkrótce potem muzyk zaprzestał działalności artystycznej.

In other Member States artistic activities are also counted as liberal professions.
Gdzie indziej z kolei do wolnych zawodów zalicza się też działalność artystyczną.

They combine different types of art and artistic activities.
Łączą różne rodzaje sztuki i działań artystycznych.