AYURVEDA in Polish translation

Examples of using Ayurveda in English and their translations into Polish

Style/topic:

The first of those masters was Apolonia Rdzanek from the Krakow Center of Yoga and Ayurveda.

Pierwszym z nich była Apolonia Rdzanek z krakowskiego Centrum Yogi i Ayurvedy.

Ayurveda is effective treatment if the procedures are done with compassion.

Ayurveda jest skuteczną metodą leczenia, jeżeli procedury są wykonywane ze współczuciem.

Ayurveda beauty care is aimed mainly at women.

Ajurweda piękna opieki jest skierowany głównie kobiet.

Ayurveda treatment is based on thredoshas of body such as Vatha, Pitha and Kapha.

Ayurveda leczenia opiera się na thredoshas ciała, takich jak Vatha, Pitha i Kapha.

In India Ayurveda helps millions and millions of people every day;

Ajurweda w Indiach codziennie pomaga wielu milionom ludzi;

mountains, and ayurveda.

góry i ajurwedy.

Ayurveda- finest recipes

Ajurweda- najlepsze przepisy kulinarne

Picrorhiza Kurroa Extract- is a long-standing herb used in Ayurveda.

Picrorhiza Kurroa Extract- jest wieloletnim ziołem używanym w Ajurwedzie.

Indian herbs Boswellia serrata have been used in Ayurveda successfully for several hundred years.

Indyjskie zioła Boswellia serrata są wykorzystywana w Ajurwedzie z powodzeniem od kilkuset lat.

Talking of natural herbs,'Ayurveda' happens to be a term which cannot be skipped.

Talking naturalnych ziół, 'Ajurweda' dzieje się być terminem, który nie może być pominięte.

He is an Ayurveda Physician.

Został lekarzem urologiem.

Ayurveda means rejuvenation

Ayurveda znaczy odmłodzenie

Experience Ayurveda in its most authentic form in the very cradle where it evolved,

Doświadczenie Ayurveda w najbardziej autentyczne postaci w podstawce, gdzie bardzo ewoluowały,

Ayurveda is the name given to the study

Ajurweda to nazwa nadana do badania

Thanks to his all-out marketing, Pranayama(ancient exercise in breath control) and ayurveda are big hits with the ever-growing

Dzięki wspaniałemu marketingowi pranajama(starodawne ćwiczenia kontroli oddechu) i ajurweda są niesłychanie popularne wśród ciągle rosnącej

Examples of systems that have developed in non-Western cultures include traditional Chinese medicine and Ayurveda.

Przykłady systemów, które rozwinęły się w nie-zachodnich kulturach zawierać tradycyjnej medycyny chińskiej i Ayurveda.

and a spa with Ayurveda treatments.

w którym wykonywane są zabiegi ajurwedyjskie.

It appealed to me the fact that Ayurveda says that the body can heal itself,

Bardzo do mnie przemówiło, to że Ajurweda twierdzi, że ciało samo potrafi się uleczyć,

medical sciences like Ayurveda.

jak Ayurveda.

relaxing Ayurveda treatments immerse yourself in the diversity of the Indian continent

relaksujące zabiegi ajurwedyjskie. Zanurzcie się w różnorodność indyjskiego kontynentu,