BACK OF THE EYE in Polish translation

• tylnej części oka
• z tyłu oka

Examples of using Back of the eye in English and their translations into Polish

Inflammation of the back of the eye.
Zapaleniem tylnego odcinka oka.

Ultrasound will show us the back of the eye.
USG może wykazać to w jego dnu oka.

inflammation of the back of the eye.
stan zapalny tylnej części oka.

Non-infectious uveitis affecting the back of the eye.
Nieinfekcyjne zapalenie błony naczyniowej oka w tylnej części gałki ocznej.

Retinal scanner requires light to analyze the back of the eye.
Skaner potrzebuje światła do analizy dna oka.

Bleeding in or around the retina in the back of the eye.
Krwawienie z siatkówki(z tyłu oka) lub w jej pobliżu.

Eye disorders: Bleeding in the retina(back of the eye) Ear disorders: Hearing loss.
Zaburzenia oka: krwawienia do siatkówki(tylna część oka) Zaburzenia ucha: utrata słuchu.

Eyelid twitching, bleeding in the back of the eye(retinal bleeding),
Drganie powiek, krwawienie w tylnym odcinku oka(krwawienie siatkówki),

Ozurdex is also used to treat adults with non-infectious uveitis at the back of the eye.
Produkt Ozurdex stosuje się także w leczeniu osób dorosłych z niezakaźnym zapaleniem błony naczyniowej z tyłu gałki ocznej.

The draining of the vitreous, the clear, gel-like fluid that fills the back of the eye… Ah!
Odprowadza się ciało szkliste,/która wypełnia tył gałki ocznej…/przeźroczystą, galaretowaną substancję!

Humira is used to treat adults with non-infectious uveitis with inflammation affecting the back of the eye.
Lek Humira jest stosowany w leczeniu dorosłych z nieinfekcyjnym zapaleniem błony naczyniowej oka- zapaleniem w tylnej części gałki ocznej.

This disease affects the central part of the retina called the macula at the back of the eye.
Choroba ta dotyka centralną część siatkówki oka, zwanej plamką żółtą, znajdującą się z tyłu gałki ocznej.

This disease affects the central part of the retina(called the macula), at the back of the eye and causes loss of vision.
Choroba atakuje centralną część siatkówki oka(zwaną plamką), znajdującą się z tyłu gałki ocznej i powoduje utratę wzroku.

VMT is caused by traction resulting from a persistent attachment of the vitreous humour(jelly-like material in the back of the eye) to the macula.
Trakcja szklistkowo-plamkowa(VMT) jest spowodowana pociąganiem ciała szklistego(galaretowaty materiał w tylnej części oka) przylegającego do plamki.

Welling of the retina at the back of the eye(macular oedema)
Obrzęk siatkówki w tylnej części oka(obrzęk plamki żółtej)

A swelling at the back of the eye(due to increased pressure within the brain) may be observed by a doctor or optician during INCRELEX treatment.
W trakcie stosowania leku INCRELEX może być obserwowany przez lekarza lub optyka obrzęk tylnej części oka w związku ze zwiększonym ciśnieniem w mózgu.

This disease affects the central part of the retina(called the macula) at the back of the eye and causes loss of‘ straight-ahead' vision.
Choroba ta dotyczy centralnej części siatkówki(określanej jako plamka żółta) na dnie oka i powoduje utratę widzenia„ na wprost”.

This disease leads to vision loss resulting from damage to the central part of the retina(called the macula), at the back of the eye.
Choroba ta prowadzi do utraty wzroku związanego ze zniszczeniem centralnej części siatkówki(zwanej plamką żółtą), znajdującej się w tylnej części oka.

bleeding in the back of the eye(retinal bleeding),
krwawienie w tylnym odcinku oka(krwawienie siatkówki),

The macula is a small area of the retina at the back of the eye which enables you to see shapes,
Plamka to niewielki obszar siatkówki, znajdujący się z tyłu oka, umożliwiający wyraźne