Examples of using Bacteria can in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
First, bacteria can take up exogenous DNA from their environment, in a process called transformation.
Due to lateral gene transfer, some closely related bacteria can have very different morphologies and metabolisms.
Dzięki temu transferowi nawet niezwykle spokrewnione ze sobą bakterie mogą przeprowadzać inny metabolizm i mieć inne organelle.Resistant bacteria can be transferred from animals to humans via the food chain
Oporne bakterie mogą być przenoszone ze zwierząt na ludzi za pośrednictwem łańcucha żywnościowegoDo you have any idea how many bacteria can be transferred on a toothbrush?
Masz pojęcie, ile bakterii może zostać przeniesionych z ust do ust poprzez szczoteczkę do zębów?Fungi and bacteria can appear at the jointsTiles,
Grzyby i bakterie mogą występować w stawachpłytki,The total amount of bacteria found can reach up to trillions and these numbers of good or bad bacteria can determine one's health.
Całkowita ilość znalezionych bakterii może sięgać nawet trylionów, a liczba dobrych lub złych bakterii może decydować o stanie zdrowia.Some viruses and bacteria can live for even 2 hours on such surfaces as handkerchiefs, door handles or desks.
Niektóre wirusy i bakterie mogą żyć nawet 2 godziny na takich powierzchniach jak chusteczki, klamki, biurka.If, for example, a lot of ammonium is present, many bacteria can live on it and reproduce.
Jeżeli jest np. dużo amonu, dzięki temu dużo bakterii może żyć i rozmnażać się.As synthetic biologist Tal Danino shows, even bacteria can create colourful patterns thanks to their unique properties.
Jak pokazuje biolog syntetyczny Tal Danino, nawet bakterie mogą tworzyć kolorowe wzory dzięki swoim wyjątkowym właściwościom.dirt and bacteria can clog up these pores,
brud i bakterie mogą zapchać te pory,flowers in the cancer ward,'cause the bacteria can mess with the patient's immune systems.
kwiatków na oddziale z chorymi na raka, bo bakterie mogą namieszać w układzie odpornościowym pacjenta.these numbers of good or bad bacteria can determine one's health.
tych liczb dobre lub złe bakterie mogą określić swoje zdrowie.Nitrogen is released from the latter and bacteria can use it to produce peptides and amino acids.
Z tego drugiego uwolniony jest azot, który bakterie mogą wykorzystać do produkcji peptydów i aminokwasów.This ancient natural material could be well on its way to becoming a supermaterial of the future- revealing another way in which bacteria can help, rather than harm, us.
Ten wiekowy materiał naturalny jest na dobrej drodze, by stać się supermateriałem przyszłości- ujawniając kolejny sposób, w jaki bakterie mogą nam pomóc, zamiast szkodzić.the stagnant lymphatic fluid is a perfect milieu in which bacteria can grow.
stojących limfatyczne płyn jest doskonałym milieu, w których bakterie mogą rosnąć.The same technology that has produced the human insulin in bacteria can make viruses that will not only protect you against themselves, but induce immunity against other viruses.
Ta sama technologia, dzięki której ludzka insulina została wytworzona w bakterii, może tworzyć wirusy, które nie tylko ochronią cię przed nimi samymi, lecz wykształcą odporność na inne.cuts off the oxygen so that the bacteria can multiply in the fluid in anaerobic conditions"- says Róża Rutkowska.
która odcina tlen, aby bakterie mogły się rozmnażać w płynie już beztlenowo"- mówi PAP Róża Rutkowska.Our bacteria can transform phthalates,
Bakterie mogą przetwarzać ftalany,If left untreated, however, bacteria can spead into other areas of the mouth,
Nieleczony, jednak, Bakterie mogą spead do innych obszarów w ustach,If there's a breakdown somewhere in the anastomosis, then bacteria can seep through, going god knows where, causing a potential fatal infection.
Jeśli jakiś gdzieś jest, bakterie mogę się przedostać, Bóg wie gdzie, powodując infekcję.
