BATORY in Polish translation

• batory
• batorego
• batorym
• бatopия

Examples of using Batory in English and their translations into Polish

The Batory Hotel is a three star,
Hotel Batory to trzygwiazdkowy,

Ethnography Department of the Stefan Batory University from 1940.
kierował Katedrą Etnologii i Etnografii Uniwersytetu Stefana Batorego.

Another prominent musician playing on Batory, and later Stefan Batory, was Alojzy Musiał,
Innym wybitnym muzykiem grającym na Batorym, a później Stefanie Batorym, był Alojzy Musiał,

Józef Batory, and Karol Chmiel.
Józef Batory, Franciszek Błażej, Józef Rzepka, Karol Chmiel.

There were two notable orchestras on the"Stefan Batory": guitarist Jerzy Kowalewski' band
W tamtym okresie na"Stefanie Batorym" brylowały dwie świetne orkiestry:

built in 1578 with permission of King Stefan Batory.
na których budowę zezwolił w 1578 król Stefan Batory.

Counterpoint" is an original movie about Michal Batory, the great polish artist who lives
Kontrapunkt" to niebanalny film o Michale Batorym, tworzącym we Francji wybitnym polskim grafiku

such as project Batory in Morawiecki\'s plan.
np. projekt Batory w ramach planu Morawieckiego.

performing a complex modernisation of the rail line section 131 ChorzÃ3w Batory- Tczew.
wykonana kompleksowa modernizacja odcinka linii kolejowej 131 Chorzów Batory- Tczew.

Stefan Batory made a pilgrimage to the Lord's Sepulcher twice, where his nephew- Andrzej Batory was a provost of the monastery.
Stefan Batory dwukrotnie odbył pielgrzymkę do Grobu Pańskiego, gdzie jego bratanek Andrzej Batory był prepozytem klasztoru.

The Data Controller of the guests is Stanisław Broszkiewicz conducting business under the name Hotel Batory based in Krakow[31-529] Street.
Administratorem danych osobowych gości hotelowych jest Stanisław Broszkiewicz prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą Hotel Batory z siedzibą w Krakowie[31-529] przy ul. Sołtyka 19.

300 metres from the Batory shopping centre.
300 metrów od centrum handlowego Batory.

In 1577 Polish-Lithuanian King Stefan Batory granted it city rights under Magdeburg law.
W miejscu tym niemal 350 lat później król Polski Stefan Batory założył miasto i nadał mu prawo magdeburskie.

the wife of the seven-city prince Stefan Batory who in the 1576th became the king of Poland ordered for it the rich gravestone which remained in Italian Bari till our time.
żona siedemmiejski książę Stefan БaTopия, który w 1576-M stanąłem król Polska, zamówiłem dla ona bogaty nagrobek, zachowałem się włoski Бapи do nasz czas.

Huta Batory, Huta Buczek,
Huta Batory, Huta Buczek,

Stefan Batory Foundation programs.
Strona Fundacji im. Stefana Batorego.

He studied law and social science at Stefan Batory University in Wilno, graduating in 1932.
Ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie Stefana Batorego w Wilnie 1938.

Between 2012 and 2016, she was a member of the board of Stefan Batory Foundation.
W latach 2016-2017 członek zespołu ekspertów prawnych Fundacji im. Stefana Batorego.

where he worked at the University of Stefan Batory.
gdzie wykładał na Uniwersytecie Stefana Batorego.

After graduating he moved to Vilnius in order to study at University of Stefan Batory Vilnius University.
Po wybuchu wojny powróciła do Wilna, gdzie uczęszczała na wykłady z historii na Uniwersytecie Wileńskim im. Stefana Batorego.