Examples of using Battlements in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
She fell from the battlements.
Archers, to the battlements!
the castle and the battlements.
zamku i strzelnic.And let me set the battlements on fire.
I pozwól mi wzniecić ogień pod blankami.You will raise me up to sit with you on the battlements on high.
Wskrzesisz mnie, bym siedział z tobą w bastionie na wysokości.And battlements, Harry reflected that he was a very lucky boy indeed.
In the background characteristic battlements on the tower of the Guimaraes castle,
W tle charakterystyczne blanki na wieży tutejszego zamku,And as the full moon rose over the school's towers and battlements, Harry reflected that he was a very lucky boy indeed.
A kiedy pełnia wniosła się na wysokość szkolnych wież i murów, Harry zrozumiał, że ma on istotnie ogromne szczęście.All that woodwind from the battlements must serve to blunt some musical appreciation, I suppose.
Wszystkie tamte instrumenty dęte drewniane z blanków muszą służyć, by osłabić niektóre muzyczne upodobania, jak sądzę.was equipped with battlements and(probably) eight bastions.
był wyposażony w blanki i(prawdopodobnie) osiem bastionów.take away her battlements; for they are not the LORD's.
znieście filarzyki murów jego, gdyż nie są Pańskie.It was pleasant to stand on the battlements and know that the acres which stretched as far as the eye could see would soon be mine.
Przyjemnie było stać na baszcie i wiedzieć, że posiadłość rozciągająca się jak okiem sięgnąć, wkrótce stanie się moja.Over the school's towers and battlements, Harry reflected that he was a very lucky boy indeed. And as the full moon rose.
Harry zrozumiał, że ma on istotnie ogromne szczęście. A kiedy pełnia wniosła się na wysokość szkolnych wież i murów.Would soon be mine. It was pleasant to stand on the battlements… and know that the acres which stretched as far as the eye could see.
Rozciągająca się jak okiem sięgnąć, wkrótce stanie się moja. Przyjemnie było stać na baszcie i wiedzieć, że posiadłość.as the full moon rose over the school's towers and battlements.
kiedy pełnia wniosła się na wysokość szkolnych wież i murów.It had strong battlements, moats, trapdoors,
It was pleasant to stand on the battlements… and know that the acres which stretched as far as the eye could see… would soon be mine.
Rozciągająca się jak okiem sięgnąć, wkrótce stanie się moja. Przyjemnie było stać na baszcie i wiedzieć, że posiadłość.The lone piper on the battlements of edinburgh castle Was silhouetted against the crim…" crimsy… Crimson!
Samotny dudziarz na blankach edynburskiego zamku był wyraźnie widoczny na kramu… krama… karmazynowym… na karmazynowym tele!provides the context for Palladio's innovative thinking- gothic battlements, portcullis and stone walls concealing a Renaissance palace
zapewnia kontekst dla innowacyjnego myślenia Palladia- gotyckie mury, krata i kamienne ściany ukrywając renesansowy pałacthe entire construction was surrounded by walls with battlements, made of local white limestone.
zwodzony ponad suchą fosą, a całość otaczają mury z blankami zbudowane z miejscowego białego wapienia.
