BE ABLE TO CONTROL in Polish translation

• być w stanie kontrolować
• będzie mógł kontrolować
• jestem w stanie kontrolować
• możliwość kontroli
• możliwość sterowania
• umiała kontrolować

Examples of using Be able to control in English and their translations into Polish

I may not be able to control what other people do to me.
Może nie jestem w stanie kontrolować, co robią mi inni ludzie… ale przynajmniej mogę kontrolować,

so you must be able to control cravings.
więc musi być w stanie kontrolować apetyt.

I may not be able to control my erections around you, but that does not mean I want you.
I może nie jestem w stanie kontrolować mojej erekcji przy tobie, ale to nie znaczy, że ciebie chcę.

Well, you're never gonna be able to control the things that happen to you,
Cóż, nigdy nie będziesz w stanie kontrolować rzeczy, które się tobie przydrzają, kochanie,

He may not be able to control the power that has awakened so suddenly.
On może nie być w stanie zapanować nad mocą, która się w nim gwałtownie przebudzi.

If we're all in Dean's head, then he should be able to control things.
powinniśmy być w stanie kontrolować rzeczy, Skoro wszyscy jesteśmy w głowie Deana, Okay.

Yeah, and if he looked at you too much, he wouldn't be able to control himself.
Tak, gdyby patrzył się na ciebie za dużo, nie byłby się w stanie kontrolować.

If a state is not controllable, then no signal will ever be able to control the state.
Jeśli stan nie jest sterowalny, to żaden z sygnałów nie będzie mógł sterować takim stanem.

will we in the long run still be able to control these future technologies?
ludzi, i czy na dłuższą metę będziemy potrafili kontrolować owe technologie przyszłości?

let some tantrika come in you won't be able to control your traffic.
niech tylko przyjdzie jakiś tantrysta, nie będziecie zdolni kontrolować ruchu ulicznego.

only to influence it and be able to control, react to what people say.
tylko mieć na nią wpływ i móc sterować, reagować na to, co ludzie mówią.

So, Allegra must be able to control all the different types of wavelengths.
mogła zabić Salvadora wszystkie rodzaje fal, Czyli Allegra może kontrolować i naszego świadka.

The subsidiarity applicable here means that Member States must be able to control and to regulate their gambling markets in accordance with their traditions and cultures in order to protect consumers against the hazards of addiction,
Mająca tu zastosowanie zasada pomocniczości oznacza, że państwa członkowskie muszą być w stanie kontrolować i regulować swoje rynki usług hazardowych zgodnie ze swoją tradycją

thanks to which the parent will be able to control the child's ride is needed.">
4GHz dzięki czemu rodzic będzie mógł kontrolować jazdę dziecka

RO Madam President, Parliament must be able to control on an equal footing with the Council the adoption of strategic decisions relating to how the resources allocated by the financing instruments for cooperation are spent.
RO Pani Przewodnicząca! Parlament musi mieć na równi z Radą możliwość kontroli nad przyjmowaniem decyzji strategicznych dotyczących wydatkowania zasobów przydzielonych w ramach instrumentów finansowania współpracy.

unless we do that we will never be able to control the situation.
tylko zwalczając te problem. będziemy w stanie kontrolować sytuację.

Firstly, fuel suppliers could become the accountable entity, but they would only be able to control their financial liability under the scheme through fuel pricing, thus in fine
Po pierwsze, podmiotem odpowiedzialnym za emisje mogliby być dostawcy paliwa, przy czym mieliby oni możliwość kontrolowania swoich zobowiązań finansowych w ramach systemu jedynie poprzez ustalanie cen paliwa,

A central Capture server is able to control numerous clients across a network.
Centralny serwer Capture może kontrolować poprzez sieć wiele systemów klienckich.

Michaels is able to control the units… nurture versus nature.
Michaels może kontrolować jednostki, szkolenie kontra natura.

Imagine being able to control any device simply by sending a command via radio waves.
Wyobraź sobie urządzenie, które możesz kontrolować, przekazując mu polecenia drogą radiową.