BE MIXED WITH OTHER in Polish translation

• mieszać z innymi
• być mieszany z innymi

Examples of using Be mixed with other in English and their translations into Polish

should not be mixed with other medicines in the same injection.
nie może być mieszany z innymi lekami w jednym wstrzyknięciu.

must be mixed with other shades according to color theory.
może być mieszany z innymi odcieniami według teorii koloru0.2

this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products other than those mentioned in section 8.
ten produkt leczniczy weterynaryjny nie powinien być mieszany z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi poza wymienionymi w punkcie 8.

must be mixed with other shades according to color theory.
może być mieszany z innymi odcieniami według teorii koloru.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Ze względu na brak badań dotyczących zgodności farmaceutycznych leków, lek ten nie może być mieszany z innymi produktami medycznymi.

olive oil may not be mixed with other oils.
oliwa z oliwek nie może być mieszana z innymi olejami.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Wobec braku badań zgodności, szczepionka ta nie może być mieszana z innymi produktami leczniczymi.

In case the dusty material cannot be mixed with other bulk materials with larger granulation,
W przypadku, gdy materiału pylistego nie można wymieszać z innym sypkim materiałem o większej granulacji,

In the absence of compatibility studies, this medicinal product should not be mixed with other medicinal products.
Wobec braku badań niezgodności farmaceutycznych, leku nie powinno mieszać się z innymi produktami leczniczymi.

Simulect should not be mixed with other medicinal products
produkt leczniczy Simulect nie powinien być mieszany z innymi produktami leczniczymi

Simulect should not be mixed with other medications/ substances
lek ten nie powinien być mieszany z innymi lekami/ substancjami

this veterinary medicinal product must be reconstituted only with the solvent provided and should not be mixed with other solvents or other veterinary medicinal products.
produktu leczniczy weterynaryjny musi być rozpuszczany tylko przy użyciu dostarczanego rozpuszczalnika i nie powinien być mieszany z innymi rozpuszczalnikami lub innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi.

this veterinary medicinal product must be reconstituted only with the solvents provided and should not be mixed with other solvents or other veterinary medicinal products.
produktu leczniczy weterynaryjny musi być rozpuszczany tylko przy użyciu dostarczanego rozpuszczalnika i nie powinien być mieszany z innymi rozpuszczalnikami lub innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi.

thermal paper generate by their own properties a black image on the paper without having to be mixed with other colorformers.
papieru termicznego wytwarza swoimi właściwościami czarny obraz na papierze bez konieczności zmieszania z innymi barwnikami pigmentowymi.

generate without having to be mixed with other colorformers a black image on the coated paper.
wytwarzają bez potrzeby mieszania z innymi barwnikami pigmentowymi czarny obraz na papierze podłożowym.

product higher than the maximum level fixed in column 3 of the abovementioned Annex must not be mixed with other consignments of feed materials
w sprawie zawartości niepożądanej substancji lub produktu przekraczającej maksymalny poziom określony w kolumnie 3 wspomnianego wyżej załącznika nie mogą być mieszane z innymi partiami materiałów paszowych

thermal paper generates by its own properties a black image on the paper without having to be mixed with other colorformers and has the following fluoran structure.
papieru termicznego wytwarza poprzez swoje właściwości czarny obraz na papierze, bez potrzeby zmieszania z innym barwnikiem pigmentowym, oraz posiada następującą budowę fluoranu.

The meat is mixed with other ingredients.
The mięsa jest mieszany z innymi składnikami.

the DNA is mixed with other elements within the cell.
DNA jest mieszana z innymi elementami w komórce.

However, the evidence is mixed, with other studies showing no effect.
Jednak dowody są mieszane z innymi badań wykazujących żadnego efektu.