BEING COMPLETELY in Polish translation

• będąc całkowicie
• bycia całkowicie
• bycie kompletnie
• są zupełnie
• jest całkowicie
• są całkowicie

Examples of using Being completely in English and their translations into Polish

My boss thinks the fact that I have gotten better despite my therapist being completely insane is a testament to my character.
Mój szef uważa że faktycznie stałam się lepszy pomimo mojego terapeuty który jest kompletnie niepoczytalny i to jest świadectwem mojego charakteru.

bring huge performance gains, I still have 2 things that quirk me from being completely satisfied.
przynieść ogromne zyski wydajności, Mam jeszcze 2 rzeczy, które dziwactwo mnie od bycia w pełni zadowolony.

She finds it a bit embarrassing that she attended the demonstration without being completely informed on the subject.
Dziewczyna jest trochę zawstydzona tym, że była na demonstracji, choć wciąż nie jest do końca poinformowana na temat umowy.

durable as well as more sturdy, being completely free of phthalates
trwał'e w czasie, jak również bezpieczne, gdyż są cał'kowicie wolne od ftalanów

enjoy it being completely free.
cieszcie się nim będąc w pełni swobodnymi.

Thus the mineral is"smuggled" into the blood inside the structure formed by two glycines, being completely separated from possibly unfavorable interactions with other food ingredients,
Minerał jest tym samym„przemycany” do krwi wewnątrz struktury tworzonej przez dwie glicyny, będąc całkowicie odseparowanym od, ewentualnego niekorzystnego, oddziaływania z innymi składnikami żywności,

There is no other electrical or electronic appliance on Earth, which being completely deprived of any battery
Nie istnieje na Ziemi żadne inne urządznie elektryczne lub elektroniczne, które będąc całkowicie pozbawione jakiejkolwiek baterii

Ignorance is the parent of fear, and being completely nonplussed and confounded about the stranger,
Ignorancja jest matką strach, i jest całkowicie zaskoczone i hańba o obcy,

with the first four being drastically enhanced and the final two being completely remade as the double-feature Death and Rebirth.
pierwsze cztery być znacznie zwiększona, a dwa ostatnie są całkowicie przerobiony w podwójnej funkcji Śmierć i odrodzenie.

it is worth stressing that, in spite of being completely free, one of these systems can anyway help you build a complete website.
funkcjonalną witryny. Należy jednak podkreślić, że pomimo że systemy te są całkowicie darmowe, każdy z nich może mimo to pomóc w budowie kompletnej witryny internetowej.

Some meditators, without trying to stop it, but simply by being completely open, thinking that that bang is just going to be just a small event like a shooting star, they are able not to move at all.
Medytujący nie próbowali powstrzymywać reakcji, lecz ponieważ byli całkowicie otwarci, uznali wybuch za wydarzenie w rodzaju spadającej gwiazdy, i potrafili nie poruszyć się wcale.

Despite not being completely satisfied by the end result achieved- which I consider to be mediocre and the fruit of a poor compromise- I believe
Choć nie jestem w pełni zadowolony z efektu końcowego- który moim zdaniem jest miernym wynikiem słabego kompromisu- uważam

discarding of the product without it having been used as intended, despite being completely safe and fit for purpose.
wyrzucenie opakowań w sytuacji, gdy produkt nawet nie spełnił swojej funkcji, mimo że był zupełnie bezpieczny i mógł zostać użyty;

Passenger locomotives were completely replaced by electric locomotives in 1975.
Lokomotywy pasażerskie zostały całkowicie zastąpione lokomotywami elektrycznymi w 1975 roku.

The fortifications of the fort were completely rebuilt before the outbreak of the First World War.
Fortyfikacje twierdzy zostały całkowicie przebudowane przed wybuchem pierwszej wojny światowej.

Brain scan was completely clean.
Skan mózgu był całkowicie czysty.

This was completely innocent.
To było całkowicie niewinne.

She was completely bored.
Ona była kompletnie tym znudzona.

It's completely irresponsible.
To jest kompletnie nieodpowiedzialne.

The circumstances were completely wrong.
Okoliczności były całkowicie złe.