BIG FAT in Polish translation

• big fat
• gruba
• wielkiego grubego
• wielkim tłustym
• wielki gruby
• wielki tłusty
• duże grube
• duży gruby
• dużym grubym
• wielkim grubym
• wielka tłusta
• tłustą

Examples of using Big fat in English and their translations into Polish

You didn't feel for him either, you big fat phony!
Tobie także go nie żal, ty wielki gruby oszuście!

Hey, Lois, this is Big Fat Paulie.
Lois. To jest Wielki Tłusty Paulie.

I have been described by members of UKIP as a'paedophile' and a'big fat git.
Członkowie UKIP określali mnie mianem"pedofila” i"wielkiego, grubego dupka”.

You're a big fat liar.
Jesteś dużym, grubym kłamczuchem.

This big fat pig, Popeye, right here in the center?
Ta gruba świnia Popeye stoi w środku?

Yeah. Big fat guy.
Tak. Duży gruby facet.

You are a big fat joke!
Jesteś wielkim, tłustym żartem!

Someone came to do that not so long ago, a big fat guy.
Ktoś już tu był w tym celu, wielki gruby facet.

I don't know, I liked that big fat blonde.
Bo ja wiem… Lubię duże, grube blondyny.

The INS poking their big fat nose into every mother-loving hire.
W każdą, na miłośc boską, umowę. słuzby imigracyjne wsadzają swój wielki tłusty nochal Podatki, ZUS-y.

Big fat guy, lot of body hair, like a bear.
Duży, gruby gość, z dużą ilością włosów jak niedźwiedź.

This big fat pig, Popeye, right here in the center? Sweet bunch of guys.
Urocza gromadka. Ta gruba świnia Popeye stoi w środku.

You see, Big Fat Liar.
Widzicie,"Wielki Gruby Kłamca.

There's too many company secrets in that big fat head of yours.
Zbyt wiele firmowych sekretów kryje się w twoim wielkim, tłustym łbie.

I don't know, I kinda liked that big fat blonde.
Bo ja wiem… Lubię duże, grube blondyny.

Louis Schatz is a big fat liar.
Louis Schatz jest wielkim, grubym kłamcą.

Big fat man there.
Duży, gruby facet tam.

Then the big fat frog says.
Na to mówi gruba żaba.

I ran a Rhode Island delicatessen that Big Fat Paulie went into one time.
Prowadziłem delikatesy na Rhode Island, do którym przyszedł kiedyś Wielki Gruby Paulie.

But instead of Andie MacDowell, I got a cheatin' ex-girlfriend with a big fat dumper.
Ale zamiast Andie MacDowell mam zdradzającą mnie byłą dziewczynę z wielkim, tłustym tyłkiem.