BODDEN in Polish translation

• bodden
• zatoką
• zatok

Examples of using Bodden in English and their translations into Polish

from the north out of the Greifswald Bodden.
z północy z Greifswalder Bodden.

These robust vessels were originally fisher boats in the Bodden region and on coastal waters.
Te nad wyraz wytrzymałe łodzie były pierwotnie używane przez rybaków w rejonie zatoki i wód nadmorskich.

observation platforms enable visitors to discover the diversity of the Bodden region of Western Pomerania.
platformy obserwacyjne umożliwiają odwiedzającym poznanie różnorodności regionu zatok Pomorza Przedniego.

Particularly in the backwater lagoon of Szczecin and the Bodden waters of Rügen gillnets and fish traps on poles may become
Szczególnie w wodach Zalewu Szczecińskiego oraz zatok przybrzeżnych Rugii prawdziwym utrapieniem żeglarzy mogą być sieci skrzelowe

In the Bodden- inland lakes with an opening to the Baltic Sea, you find lonely moorings in the very centre of unadulterated and pure nature.
W zalewach- śródlądowych jeziorach z ujściem do Morza Bałtyckiego- można znaleźć odosobnione miejsca do cumowania w samym sercu czystej, nieskażonej przyrody.

to undertake evening Bodden sails.
na wieczorne rejsy po Zatoce.

the Baltic Sea and Bodden lakes is a Bikiel yacht with hydraulic pivot device suitable,
Morza Bałtyckiego i jezior Bodden jest jachtem Bikiel z obrotu odpowiednie urządzenie hydrauliczne,

the narrow fairway of the Bodden side can best be sailed when the winds blow from the west and the east.
stanowią świetny teren żeglarski, natomiast wąski tor wodny po stronie Zatoki najlepiej pokonywać przy wiatrach wiejących z zachodu i wschodu.

Is it worse than the time he cheated on me with Sheila Bodden?
Jest gorzej niż wtedy, kiedy zdradził mnie z Sheilą Bodden?

This southern part of the bodden is called the Lake Ribnitz Ribnitzer See.
Południowa część zatoki nosi nazwę Ribnitzer See.

With her best friend, Sheila Bodden. She doesn't even know that he cheated on her.
Nawet nie wie, że zdradził ją z jej przyjaciółką Sheilą Bodden.

Zingst separates the Baltic Sea from the lagoon of Barther Bodden, which is part of the Darss-Zingst Bodden Chain,
Saaler Bodden- zatoka Morza Bałtyckiego, stanowiąca zachodnią część laguny Darß-Zingster Boddenkette,

On the waters of the Bodden there are special regulations to observe.
Poruszając się na wodach w zatoce należy przestrzegać szczególnych zasad.

The islands in the Greifswald Bodden are closed with the exception of the Isle of Ruden.
Niedostępne są także wyspy na terenie Zatoki Greifswaldzkiej, za wyjątkiem wyspy Ruden.

The harbour town Lauterbach is idyllically located at the Rügen Bodden opposite the island Vilm which is under nature conservation.
Miasteczko portowe Lauterbach jest malowniczo położone nad Zatoką Rańską(Rügischer Bodden) naprzeciw wyspy Vilm objętej ochroną przyrody.

Hartă Descriere sumară This 4-star design hotel in Barth Marina lies directly on the Barther Bodden lagoon, leading to the Baltic Sea.
Obiekt Speicher Barth- DESIGNHOTEL to czterogwiazdkowy designerski hotel położony na terenie przystani w miejscowości Barth w prowadzącej do Morza Bałtyckiego lagunie Barther Bodden.

A worthwhile place for a cruise is the Bodden Chain, which extends between the former islands of Fishland,
Łańcuch zatok to wspaniały teren żeglarski, który rozciąga się pomiędzy dawnymi wyspami Fischland,

Truman Bodden Sports Complex is a multi-use complex in George Town, Cayman Islands.
Truman Bodden Stadium- wielofunkcyjny kompleks sportowy w George Town na Kajmanach.

March 26, 2013 Bodden donated a kidney to his older brother of three years.
Marca 26, 2013 Bodden wpłat nerek do swojego starszego brata, trzech lat.

The Bodden waters and the Haff/lagoon call for very precise navigation.
Natomiast wody zatok i zalewów przybrzeżnych wymagają bardzo precyzyjnej nawigacji.