BORIC in Polish translation

• borowy
• borny
• borowego
• bornego

Examples of using Boric in English and their translations into Polish

It also includes boric acid, eucalyptus oil
Zawiera również kwas borowy, olejek eukaliptusowy

Boric acid, the natural fire inhibitor in cellulose, is approved throughout the EU as a fertiliser in organic farming.
Kwas borny, naturalny środek zapobiegający rozprzestrzenianiu się ognia w celulozie jest w UE szeroko znany i dopuszczony do użycia jako nawóz w rolnictwie ekologicznym.

Because of the presence of boric acid and lithium hydroxide,
Z uwagi na obecność kwasu borowego oraz wodorotlenku litu,

under reference number 1, Boric acid.
pod numerem odniesienia 1, kwas borowy.

thallium, boric acid, gold or colchicine.
thallium, borny kwas, złoto lub kolchicyna.

As the fuels burn up, the boric acid concentration has to be lowered to keep the reactor running.
Paliwo ulega ciągłemu spalaniu, więc stężenie kwasu borowego musi również zostać obniżone, aby zachować sprawność reaktora na odpowiednim poziomie.

sodium chloride, boric acid, mannitol and purified water.
kwas borowy, mannitol, woda oczyszczona.

Setting the correct boric acid concentration in the primary circuit is therefore crucial for safe
Ustawienie prawidłowego stężenia kwasu borowego w obiegu pierwotnym jest kluczowe w kontekście bezpiecznej

Medicamentous treatment of external manifestations is usually reduced to such drugs as fucoricin, boric alcohol and tea tree oil.
Leczenie objawów zewnętrznych zwykle ogranicza się do takich leków, jak: fucorycyna, alkohol borowy i olejek z drzewa herbacianego.

the determination of boric acid in the primary circuit is extremely important in view of reactor safety and efficiency.
stężenie kwasu borowego odgrywa dosyć istotną rolę, konieczne jest oznaczanie jego stężenia w obiegu pierwotnym, w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa oraz wydajności.

I do not know how much longer run, and boric or how I will be able to move.
Nie wiem, jak długo jeszcze uruchomić, i borowy albo jak będę w stanie poruszać.

The oval and striation residue marks indicate the use of naphthenate and boric acid as accelerants.
Podłużne i owalne pozostałości wskazują na użycie kwasu naftenowego oraz borowego jako przyśpieszaczy.

alcohol tincture of calendula, boric alcohol, salicylic alcohol, levomitsetinovy alcohol.
alkohol nalewka z nagietka, alkohol borowy, alkohol salicylowy, alkohol lewomitsetinowy.

We could sit down, talk, have a nice cold glass of boric acid. you know, we could deal with it.
Mam pomysł, usiądźmy, porozmawiajmy, napijmy się kwasu borowego, rozwiążemy problem.

in its pure form, steaming the feet in water with an admixture of boric acid.
gotowanie na parze stóp w wodzie z domieszką kwasu borowego.

NIVOTRACK magnetostrictive transmitters measure the level in xylol and boric acid tanks.
magnetostrykcyjny NIVOTRACK mierzą poziom w zbiornikach ksylolu i kwasu borowego.

Potentiometric titration is capable of determining free boric acid and the free tetrafluoroboric acid in nickel plating baths.
Przy użyciu miareczkowania potencjometrycznego jest możliwe oznaczenie wolnego kwasu borowego oraz tetrafluoroborowego w kąpieli niklowej.

2.5 g of boric acid.
5 g kwasu borowego.

The excess activity in the reactor associated with this reserve fuel is controlled by adjusting the boric acid concentration in the reactor.
Ponadprogramowa aktywność reaktora związana bezpośrednia z rezerwą paliwową jest kontrolowana przez dobranie odpowiedniego stężenia kwasu borowego w reaktorze.

And in the treatment of this disease, the uterus of the boric responses receives only positive results.
A w leczeniu tej choroby macica odpowiedzi borowych otrzymuje tylko pozytywne wyniki.