BRABHAM in Polish translation

• brabham
• brabhama
• brabhamem

Examples of using Brabham in English and their translations into Polish

Brabham had consulted Tauranac by letter on technical matters since arriving in the UK.
Brabham od momentu przybycia do Wielkiej Brytanii w sprawach technicznych konsultował się drogą listowną z Tauranakiem.

Brabham was the more successful driver
Brabham odnosił duże sukcesy jako kierowca

Tauranac left Brabham early in the 1972 season after Ecclestone changed the way the company was organised without consulting him.
Tauranac opuścił zespół na początku sezonu 1972, ponieważ Ecclestone zmienił sposób prowadzenia zespołu bez konsultacji z nim.

MRD, which was jointly owned by Tauranac and Jack Brabham and built cars for customers in several racing series.
Samochody Brabham były zaprojektowane i zbudowane przez firmę Motor Racing Developments(MRD), której właścicielami byli Ron Tauranac i Jack Brabham, i która budowała samochody dla klientów w kilku różnych seriach wyścigowych.

McLaren took the lead on the last lap of the race when his team-mate, Jack Brabham, ran out of fuel.
McLaren objął prowadzanie po tym jak w samochodzie Jacka Brabhama zabrakło paliwa.

Tauranac built the BT19 around a mild steel spaceframe chassis similar to those used in his previous Brabham designs.
Tauranac zbudował podwozie modelu BT19, opierając się na kratownicy przestrzennej ze stali miękkiej, podobnie jak w jego poprzednich projektach samochodów Brabham.

Brabham cars were designed and built by Motor Racing Developments Ltd.(MRD), which was jointly owned by Tauranac and Jack Brabham and built cars for customers in several racing series.
Samochody Brabham były zaprojektowane i zbudowane przez firmę Motor Racing Developments(MRD), której właścicielami byli Ron Tauranac i Jack Brabham, i która budowała samochody dla klientów w kilku różnych seriach wyścigowych.

coolants were topped up, resulting in a boycott of the fourth race of the season by most of the DFV-powered teams, including Brabham.
co spowodowało bojkot Grand Prix San Marino przez większość zespołów stosujących silniki Forda w tym Brabhama.

Australian company Repco developed a new V8 engine for Brabham's use in 1966, but a disagreement between Brabham and Tauranac over the latter's role in the racing team left no time to develop a new car to handle it.
Australijska firma Repco dostarczała ówcześnie swój silnik V8 zespołowi Brabham, ale rozbieżności pomiędzy Brabhamem i Tauranakiem dotyczące roli tego drugiego w zespole spowodowały, iż zespół nie miał wystarczająco dużo czasu na zbudowanie nowego samochodu; zamiast tego nieco zmodyfikowano model BT19.

Australian company Repco developed a new V8 engine for Brabham's use in 1966, but a disagreement between Brabham and Tauranac over the latter's role in the racing team left no time to develop a new car to handle it. Instead,
Australijska firma Repco dostarczała ówcześnie swój silnik V8 zespołowi Brabham, ale rozbieżności pomiędzy Brabhamem i Tauranakiem dotyczące roli tego drugiego w zespole spowodowały, iż zespół nie miał wystarczająco dużo czasu na zbudowanie nowego samochodu;

Brabham was confident he could do better than Cooper,
Brabham uważał, że może konstruować samochody lepiej niż Cooper,

The 1974 season was successful for Brabham.
Sezon 1986 był dla Brabhama bardzo nieudany.

Brabham set pole
Brabham zdobył pole position

He retained the Brabham brand, as did subsequent owners.
Zachował jednak nazwę Brabham, podobnie jak następni właściciele.

Brabham retired and moved back to Australia at the end of 1970.
Brabham zakończył karierę wyścigową i wrócił do Australii pod koniec lat 70.

Stewart finished the race and Brabham clinched his third world championship.
Stewart nie ukończyli wyścigu, dzięki czemu Brabham zdobył swój trzeci tytuł mistrza świata.

Brabham works and customer cars took another three non-championship wins during the 1964 season.
Ponadto samochody konstrukcji Brabhama wygrały w 1964 roku trzy wyścigi niewliczane do mistrzostw.

On the opening lap Brabham took the lead from Surtees, now driving a Cooper-Maserati.
Na pierwszym okrążeniu Brabham wyprzedził Surteesa, jeżdżącego Cooperem-Maserati.

Although Brabham bought Cosworth DFV engines for the 1969 season,
Mimo że Brabham zrezygnował ze współpracy z Repco i na 1969 zakupił silniki Ford DFV,

The car was initially driven by former Brabham driver Teo Fabi of Italy.
Pierwszymi kierowcami zostali Austriak Gerhard Berger oraz Włoch Teo Fabi.