BREAST-FEED in Polish translation

• karmić piersią
• karmiły piersią

Examples of using Breast-feed in English and their translations into Polish

Interruption of breast-feed should be considered in cases of required continuation of doxazosin.
Jeśli kontynuacja leczenia doksazosyną jest konieczna, należy rozważyć przerwanie karmienia piersią.

And I will stay home and breast-feed.
I zostanę w domu i będę karmić piersią.

You should not breast-feed while taking this medicine.
Nie należy stosować tego leku podczas karmienia piersią.

You should not breast-feed while taking this medicine.
Nie powinno się stosować tego leku w czasie karmienia piersią.

You should not breast-feed while using this medicine.
Nie zaleca się stosowania leku podczas karmienia piersią.

You should not breast-feed your child while you are being treated with FORCALTONIN.
Pacjentki leczone lekiem FORCALTONIN nie powinny karmić dzieci piersią.

I would breast-feed till I was 17 or 18. If I was that kid.
Gdybym był dzieckiem, chciałbym być karmiony piersią do 17 albo 18.

And the baby can still breast-feed.
I dziecko może być nadal karmione piersią.

It is recommended that HIV infected women should not breast-feed under any circumstances in order to avoid transmission of HIV.
Zaleca się, aby kobiety zakażone wirusem HIV, w żadnym wypadku nie karmiły piersią, w celu uniknięcia przeniesienia wirusa HIV.

It is recommended that HIV-infected women should not breast-feed under any circumstances in order to avoid transmission of HIV to the baby.
Zaleca się, aby kobiety zakażone wirusem HIV w żadnym wypadku nie karmiły piersią, żeby uniknąć zakażenia dziecka.

Pay their wage if they breast-feed your children and settle your differences lawfully!
A jeśli one karmią wasze dziecko, dawajcie im za to wynagrodzenie i porozumiewajcie się ze sobą godnie!

Dynastat should not be administered to women who breast-feed see sections 4.3 and 5.3.
Nie należy podawać produktu Dynastat kobietom karmiącym piersią patrz punkt 4. 3 i 5. 3.

If you are breast-feeding you should not breast-feed for 12 hours after you have last received Firazyr.
Pacjentka nie powinna karmić piersią przez 12 godzin po przyjęciu leku Firazyr.

Your child must not breast-feed the baby because it is possible that the baby can become HIV-infected through the breast milk.
Twoje dziecko nie może karmić swojego dziecka piersią, ponieważ istnieje prawdopodobieństwo zakażenia wirusem HIV przez mleko.

You and your doctor should decide if you will continue to take SYLVANT, or breast-feed and discontinue SYLVANT.
Lekarz wraz z pacjentką zdecyduje, czy będzie ona kontynuować przyjmowanie leku SYLVANT, czy będzie karmić piersią i odstawi lek SYLVANT.

It is recommended that breast-feeding be discontinued following treatment.
Zaleca się przerwanie karmienia piersią po zastosowaniu produktu.

Women must stop breast-feeding before starting their treatment with Busilvex.
Kobiety muszą przestać karmić piersią przed rozpoczęciem leczenia lekiem Busilvex.

AZARGA can be used during breast-feeding.
Preparat AZARGA może być stosowany podczas karmienia piersią.

Breast-fed babies have been found to have significantly fewer bacterial colonisations of the alimentary tract.
Dzieci karmione piersią mają dużo mniej bakterii w przewodzie pokarmowym.

she's gonna try breast-feeding!
będzie próbowała karmić piersią!