BRICKWORK in Polish translation

• muru
• cegły
• murowania
• murze
• cegieł
• brickwork

Examples of using Brickwork in English and their translations into Polish

Arc de Triomf is a triumphal arch built with colourful brickwork in Mudéjar style designed by the Modernista architect Josep Vilaseca.
Arc de Triomf, czyli Łuk Triumfalny w Barcelonie, wybudowany z kolorowych cegieł w stylu Mudejar, zaprojektowany przez katalońskiego modernistę Josepa Vilaseca.

For percussion drilling in concrete, brickwork and naturalstone, rotary drilling in ceramics and marble.
Do wiercenia udarowego w betonie, murze ikamieniu naturalnym oraz wiercenia bezudarowego w ceramice i marmurze.

You will not need recesses in the brickwork but you can still take advantage of the benefits of an invisible box system.
Oszczędzasz sobie robienia wycięć w murze, a mimo to możesz skorzystać z zalet niewidocznego systemu skrzynkowego.

Capillary contracting and hydrophobing horizontal barrier for the retrofitted protection against rising damp in brickwork.
Hydrofobizująca i zmniejszająca kapilary iniekcyjna izolacja pozioma, w celu ochrony przed podciąganiem wilgoci w murze.

The connection profile that can be plastered between the brickwork and a hollow space above the window is perfectly suitable for the subsequent installation of Venetian blinds or outdoor blinds.
Możliwy do otynkowania profil przyłączeniowy pomiędzy murem a przestrzenią pustą nad oknem jest optymalny do późniejszego montażu żaluzji lub rolet tkaninowych.

It is necessary to carry out the brickwork around the chimney passes through the ceiling,
Konieczne jest przeprowadzenie cegły wokół komina przechodzi przez sufit,

After completing the installation of tiles and brickwork, all seams carefully cleaned with an awl,
Po zakończeniu montażu płytek ceramicznych i cegły, wszystkie szwy dokładnie oczyszczone z szydło,

Brickwork, sewerage, open public spaces,
Murarstwo, odprowadzane ścieków, otwarte publiczne przestrzenie,

Diagonal brickwork- a fairly complex to the untrained tiler method requires numerous prirezki implementation
Przekątna cegły- to dość skomplikowane dla niewprawnego metody dekarz wymaga licznych realizacji prirezki

The statues and brickwork of the cathedral consist of red sandstone which was found in Wiesental and Degerfelden.
Rzeźby oraz elewacja katedry powstały z czerwonego piaskowca, sprowadzonego z doliny rzeki Wiese i z Degerfelden.

The very same is done by laying the brickwork- offset- in order to avoid crossing the four seams.
W tym samym odbywa się poprzez układanie cegły- parametr- w celu uniknięcia przekraczania czterech szwów.

Choose a brickwork façade for your project now- for economy,
Wybierz fasadę z cegły w swoim projekcie- dla designu, trwałości,

trim tiles with imitation brickwork.
wykończenia płytek z imitacji cegły.

addresses For whoever was hired to do the electrical, brickwork, and drywall.
adresów ludzi zatrudnionych do zrobienia instalacji elektrycznej,/murarki i od płyt gipsowych.

excluding the four intersection seams in one point like brickwork.
z wyjątkiem czterech szwów skrzyżowanie w jednym punkcie jak cegły.

combines pre-oxidised copper with complementary coloured brickwork and minimalised detailing to create a unified mass.
łączy wstępnie oksydowaną miedź z ceglanym murem o dopełniających barwach i zminimalizowanymi detalami, tworząc ujednoliconą bryłę.

demands for energy efficiency, we have been continuously developing our brickwork support over the years.
firma HALFEN stale udoskonala system wsporników do ścian warstwowych na przestrzeni lat.

The upper frame of the door of the furnace must not be used as a support for the brickwork, it is better to use the jumper from the brick"castle"
Rama górna drzwi pieca nie może być używany jako wsparcie dla muru, to lepiej jest użyć zworki z cegły"zamek"

Facing"in Extension" It reminds brickwork: a higher number of each tile is shifted by half a tile horizontally,
W obliczu"w rozszerzeniu" Przypomina muru: większa ilość każdej z płytek jest przesunięta o połowę płytki poziomo,

using brickwork in one half of the room
za pomocą cegły na jednej stronie pokoju