BROMELAIN in Polish translation

• bromelaina
• bromelainę
• bromelina

Examples of using Bromelain in English and their translations into Polish

Bromelain additionally has a positive systemic effect,
Bromelaina dodatkowo wywiera pozytywne działanie ogólnoustrojowe,

In NexoBrid the powder containing concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain is present in the form of a cake,
W przypadku produktu NexoBrid proszek zawierający koncentrat enzymów proteolitycznych wzbogaconych w bromelainę jest w postaci brykietu,

Bromelain is extremely effective in reducing the symptoms of rheumatoid arthritis,
Bromelaina jest niezwykle skuteczna w zmniejszaniu objawów reumatoidalnego zapalenia stawów,

It is unknown whether concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain or its metabolites are excreted in human milk.
Nie wiadomo, czy koncentrat enzymów proteolitycznych wzbogaconych w bromelainę lub jej metabolity przenikają do mleka ludzkiego.

Bromelain reduces the inflammatory response process
Bromelaina ogranicza proces zapalny odpowiedzi

NexoBrid contains a mixture of enzymes called“concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain”, which is extracted from the stem of the pineapple plant.
Produkt NexoBrid zawiera mieszaninę enzymów, zwaną„koncentratem enzymów proteolitycznych wzbogaconych w bromelainę”, które są wyekstrahowane z łodygi ananasa.

Bromelain has the effects of improving the immunity,
Bromelaina ma działanie poprawiające odporność,

NexoBrid is a medicine that contains the active substance‘concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain.
Lek NexoBrid jest lekiem zawierającym substancję czynną„koncentrat enzymów proteolitycznych wzbogaconych w bromelainę”.

animal data suggest that bromelain can also promote fibrinolysis.
na zwierzętach wskazują na to, że bromelaina może również sprzyjać fibrynolizie.

The range of total dose applied was 5 to 30 g concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain from NexoBrid.
Zakres stosowanej łącznej dawki wynosił 5 do 30 g koncentratu enzymów proteolitycznych wzbogaconych w bromelainę z produktu NexoBrid.

Taurine plus digestive enzymes- Papain and bromelain.
Taurynę plus enzymy trawienne- Papainę i Bromelainę.

Pharmaceutical industry: Some medicine with bromelain like throat tablet can diminish inflammation,
Przemysł farmaceutyczny: Niektóre leki z bromelainą jak tabletki gardła mogą zmniejszać stany zapalne,

Bromelain has significant anti-inflammatory activity
Bromelina ma znaczącą aktywność przeciwzapalną

In combination with the proteins trypsin and bromelain, rutin is also used for osteoarthritis.
W połączeniu z białkami trypsyna i bromelaina rutyna jest również stosowana w chorobie zwyrodnieniowej stawów.

Bromelain pure as a yellowish powder,
Czysta bromelaina to żółtawy proszek,

approximately 50% of bromelain binds to the human plasma antiproteinases α2-macroglobulin and α1-antichymotrypsin.
w osoczu około 50% bromelainy wiąże się z antyproteinazami ludzkiego osocza, α2-makroglobuliną i α1-antychymotrypsyną.

As an anti-inflammatory agent, bromelain may help reduce cough
Jako środek przeciwzapalny, bromelaina może pomóc zmniejszyć kaszel

Cross-sensitivity between bromelain and papain as well as latex proteins(known as latex-fruit syndrome), bee venom,
W literaturze opisano krzyżową wrażliwość między bromelainą a papainą, jak również białkami lateksowymi(znaną jako zespół lateksowo-owocowy),

Bromelain is an anti-inflammatory agent and for this reason it is helpful inreducing swelling,
Bromelaina jest środkiem przeciwzapalnym iz tego powodu jest pomocna w zmniejszaniu obrzęków,

Infla-eez is made from the most powerful non-GMO fruit enzymes- bromelain and papain- and potent anti-inflammatory spice extracts:
Infla-eez otrzymuje siÄ z najsilniej dziaÅajÄ cych, nie modyfikowanych genetycznie enzymów owocowych- bromelainy i papainy- i silnych ekstraktów przypraw o dziaÅaniu przeciwzapalnym,