BRUTALIZED in Polish translation

• potraktowane brutalnie
• potraktowanych brutalnie
• zterroryzowana

Examples of using Brutalized in English and their translations into Polish

Brutalized his people, but they were too scared to say anything because destiny said he was their leader.
Był dla nich brutalny, ale bali się coś powiedzieć, bo przeznaczenie mówiło, że jest ich przywódcą.

I intend to prove that Zackery Botrelle brutalized her,- so she had no choice
Ale przede wszystkim chcę udowodnić, że Zackery Botrelle znęcał się nad tą biedaczką i musiała się przed tym bronić.-

I can't punish you for the legions of women Who have been brutalized by men, But I will give it my best shot.
Nie mogę cię ukarać za legiony kobiet, które zostały zbrutalizowane przez mężczyzn, ale i tak spróbuję zrobić co w mojej mocy.

The men now at the front are being hardened, brutalized and prepared for the revolution
Mężczyźni znajdujący się obecnie na froncie stają się twardsi, brutalniejsi i bardziej przygotowani na rewolucję

sisters are humiliated, brutalized, and ripped from this earth!
siostry są upokarzani, bici i mordowani!

Byron Welch, a sophomore lacrosse player over at CCU, brutalized a physics grad student named Danny Nasiri.
Dżoana Byron Welch, student II roku i gracz lacrosse na CCU, brutalnie pobił studenta fizyki, Danny'ego Nasiri.

should be brutalized and fragmented" to assert US hegemony in Europe.
powinna być zbrutalizowana i podzielona", by zdobyć hegemonię USA w Europie.

But the territory of the conquered people can be destroyed and brutalized, and the novel's narrative reflects this.
Ale terytorium ludzi podbitych možna było niszczyç i brutalizowaç, i narracja powieÊci to odzwierciedla.

But the territory of the conquered people can be destroyed and brutalized, and the novel's narrative reflects this.
Ale terytorium ludzi podbitych można było niszczyć i brutalizować, i narracja powieści to odzwierciedla.

If there's nameless despair in executive offices the brutalized and the addicted.
rozpacz gości już… gdzie biedacy, bezdomni.

there laid a young lady, a dance major, brutalized, beaten.
Leżała tam młoda kobieta, studentka tańca.

Sure enough, there laid a young lady, a dance major, brutalized, beaten, laying in a pool of blood.
Skatowana, pobita, leżąca w kałuży krwi. Leżała tam młoda kobieta, studentka tańca.

Brutalized, abused and systematically discriminated against in the''land of the free,'' the black population has historically been relatively immune to the racist imperial patriotism which has poisoned much of the white proletariat.
Brutalizowani, maltretowani i systematycznie dyskryminowani w"kraju wolnych ludzi'', Czarni w USA są historycznie stosunkowo odporni na rasistowski patriotyzm imperialny, który zatruł dużą część białego proletariatu.

If we complete this conquest, if we force a situation brutalized this way, many of them would die by their own hand before they let that happen.
W której ucierpią mężowie, żony i dzieci tych ludzi, Jeśli ukończymy ten podbój, wymuszając sytuację,

I was in Congo in February, dancing and celebrating with women who have survived the destruction of their selves in literally unthinkable ways-- destroyed because other brutalized, psychopathic selves all over that beautiful land are fueling our selves' addiction to iPods, Pads, and bling, which further disconnect ourselves from ever feeling their pain, their suffering, their death.
W lutym byłam w Kongo, tańcząc i świętując z kobietami, które przeżyły zniszczenie swoich własnych 'ja' na niewyobrażalne sposoby- zniszczone, bo inne brutalne i psychopatyczne 'ja' w całej tej pięknej krainie napędzają nasze uzależnienia od iPodów, Padów, świecidełek, które jeszcze bardziej odrywają nas od wszelkiego odczuwania ich bólu, ich cierpienia, ich śmierci.

No, it was brutalizing.
Nie, to było brutalne.

Brutalizing that woman.
Bijący tę kobietę.

You mustn't brutalize adults.
Nie wolno znęcać się nad dorosłymi.

That's okay. Just keep brutalizing our sports terms.
W porządku, dalej zniesławiaj nasze terminy sportowe.

Some of them would steal your wallet and brutalize your wife.
Zerwaliby panu tapetę… któryś ukradłby panu portfel i pobił panu żonę.