C-COULD in Polish translation

Examples of using C-could in English and their translations into Polish

Style/topic:

Um, close… like this c-could look like kissing. close talking.

Bliska rozmowa… mógłaby wyglądać jak całowanie. Coś jak, hm, bliska… jak to.

All right. C-could use a little more mystery.

Dobra. Mógłbyś być trochę bardziej tajemniczy.

The cashmere effect? look, c-could it be the… uh?

Czy to może być… efekt kaszmiru?

C-could this be… Hey, Son-kun!

C-Czyżby to była… A jednak… Hej, Goku!

C-could I get wheat toast?

Mógłbym dostać przennego tosta?

C-Could you, uh, could you tell me what this word is?

Czy możesz mi powiedzieć, co to za słowo?

C-Could you grab my suitcase?

M-Możesz zabrać moją walizkę?

C-Could you please join me in the bathroom?

Czy mogłabyś dołączyć do mnie, w łazience?

C-Could you tell me if, um.

Czy możesz powiedzieć mi, czy..

How c-could you?

Jak c mógłbyś ty?

Like, um, close… close talking… like this c-could look like kissing.

Coś jak, hm, bliska… bliska rozmowa… jak to, mógłaby wyglądać jak całowanie.

Sorry, I… I was wondering… I was wondering, c-could we try something? Two?

Dwójko? Przepraszam, zastanawiałam się… Zastanawiałam się, czy moglibyśmy czegoś spróbować?

then… look, c-could it be the… uh.

Słuchaj, m-mógłby to być… uh.

so… if we're not ghosts, then… look, c-could it be the… uh?

cz… czy może to być… eee… 00:23:43:Efekt kaszmiru?

It could- it c-could be one of the more active spirits we sometimes get after it rains.

To mogło… Mógł być jeden z bardziej aktywnych duchów, które czasem pojawiają się po deszczu.

It's Sidney. Uh, c-could you come out for a minute?

Tu Sidney… możesz się wyrwać na chwilę?

Mommy… c-could you lay in bed with me until I fall asleep?

Mamusiu możesz się położyć obok zanim nie zasnę?

Look, c-could it be the… uh.

Słuchaj, m-mógłby to być… uh.

C-could you put on a towel?

Możesz owinąć się ręcznikiem?

C-could you excuse us for a minute?

Możesz nas zostawić na chwilę?