CALCITE in Polish translation

• kalcyt
• kalcytowy
• kalcytu
• kalcytem

Examples of using Calcite in English and their translations into Polish

Each drop leaves behind only a miniscule amount of calcite, but over time the process can produce some spectacular results.
Każda kropla zostawia po sobie tylko minimalną ilość kalcytu, ale w długotrwałym procesie może stworzyć spektakularne efekty.

Which is entirely coated in calcite, and held by calcite crystals.
Który w całości pokryty jest kalcytem, a podtrzymują go kryształy kalcytu.

aggregates, calcite and feldspar, as well as silver and gold.
marmur, kalcyt, kruszywa, skaleń, a także złoto i srebro.

It was discovered by calcite explorers, who found pottery fragments
Odkryli ją poszukiwacze kalcytu, którzy znaleźli tu fragmenty ceramiki

And held by calcite crystals. which is entirely coated in calcite Here you have…- take a look…- a bear vertebra.
Który w całości pokryty jest kalcytem, a podtrzymują go kryształy kalcytu. Tutaj macie, spójrzcie, kręg niedźwiedzia.

minerals such as quartz or calcite.
minerały takie jak kwarc lub kalcyt.

And held by calcite crystals. Here you have…- take a look…- a bear vertebra which is entirely coated in calcite..
Który w całości pokryty jest kalcytem, a podtrzymują go kryształy kalcytu. Tutaj macie, spójrzcie, kręg niedźwiedzia.

The rock comprising the bulk of a boulder is riddled with large cracks called septaria that radiate outward from a hollow core lined with scalenohedral calcite crystals.
Materiał głazu jest pełen dużych pęknięć, zwanych septariami, które mają kształt skierowanych na zewnątrz pustych rdzeni, otoczonych skalenoedrycznymi kryształami kalcytu.

when it meets the air in the cave some of that is deposited as a mineral… calcite.
kiedy styka się z powietrzem w jaskini, jego część odkłada się jako minerał- kalcyt.

Here you have…- take a look…- a bear vertebra which is entirely coated in calcite and held by calcite crystals.
Tutaj macie, spójrzcie, kręg niedźwiedzia, który w całości pokryty jest kalcytem, a podtrzymują go kryształy kalcytu.

never ending slope of rocks with luxurious calcite, pastry like dressing justly gives Mačkovica the title.
nigdy nie kończącym się stożkiem skał z ozdobnym kalcytem, przypominająca ciasto, nadaje Mačkovicy tytuł.

The micro-structure of the eggshells could not be properly studied, as the calcite has been heavily altered and re-crystallized. 2.
Mikrostruktura skorupki nie mogła zostać porządnie zbadana, jako że kalcyt uległ rekrystalizacji2.

the chemicals react to form calcite crystals on the surface of each grain of sediment.
chemikalia te reagują tworząc kryształki kalcytu na powierzchni każdego ziarenka osadu.

These small calcite crystals have piezoelectric properties that can respond to the higher realms of light.
Te niewieklkie kryształy kalcytowe mają cechy piezoelektryków, które mogą reagować na wyższe sfery/królestwa światła.

fragments of wood and calcite ushabtis- and a coin of the Roman emperior Maximian.
fragmenty drewnianych i kalcytowych uszebti oraz monetê rzymskiego cesarza Maksymiana.

features a wealth of cave decorations- calcite speleothems, particularly stalactites and columns.
oferuje wiele jaskiń dekoracje- nacieków kalcytu, szczególnie stalaktyty i kolumn.

When water containing sulfuric acid coats a calcite surface, the hydrogen ion H+ dissolves the calcite, as described above, and the sulfate ion reacts with the calcium ions
Kiedy woda zawierająca kwas siarkowy pokrywa powierzchnię zawierającą kalcyt, jon wodorowy H+ rozpuszcza kalcyt, jak to opisano powyżej,

which is needed to make aragonite and calcite- two forms of calcium carbonate that many marine organisms use to build their shells
potrzebnych do tworzenia aragonitu i kalcytu- dwóch form węglanu wapnia, których wiele organizmów morskich używa do budowy swoich skorup

Overall, calcium reactor media created with the form of aragonite calcium carbonate are among the more preferred the form of calcite as the pH level required for its dissolution may not be as low as for calcite.
Ogólnie rzecz ujmując, media reaktora wapnia tworzone z formy aragonitu z pośród węglanu wapnia są bardziej preferowane od formy kalcytu ponieważ poziom pH wymagany do jego rozpuszczenia nie musi być tak niski jak dla kalcytu.

first compressed into briquettes, and then calcite at a temperature and for preparing a porous tungsten skeleton with a certain density
który jest najpierw prasowane w brykiety, po czym kalcyt w temperaturze i wytwarzania porowatego wolframu szkielet o określonej gęstości