CAME RUNNING in Polish translation

• przybiegł
• podbiegł
• wybiegł
• wbiegła
• przybiegła
• przybiegli

Examples of using Came running in English and their translations into Polish

She left her World and came running after you.
Ona zostawiła swój świat i przybiegła tu za tobą.

I whistled, you came running.
Zagwizdałam. Ty przybiegłeś.

You see? You whistled and I came running!
No i widzisz, gwizdnąłeś, a ja przybiegłam.

Having heard about it, it, choking, came running.
Usłyszawszy o ten, on, dusząc się, przybiegłem.

Not noticed by anybody, he quickly came running to mother.
Nikt nie zauważony, on szybko przybiegłem do matka.

He snapped his fingers and women came running.
Strzelił palcami i kobiety się zlatywały.

Hill came running with the news, I'm sure.
Jestem pewna. Hill przybiegnie zaraz z wieściami.

Well, I heard there was a coffee shortage and came running.
Dobrze, Słyszałam, że jest niedobór kawy i przybiegłam.

she crooked her finger, he came running.
skinęła palcem a on przybiegał.

Orioli came running with a Cagiva, still prepared by Azzalin,
Orioli przybiegł z Cagiva, przygotowane przez Azzalin,

You came running up to me, out of breath,
Podbiegł pan do mnie, ledwo dysząc,

Both the Ansar and Muhajirin came running, swords were drawn
Zarówno Ansar i Muhajirin przybiegł, miecze zostały sporządzone

The night I zombie-checked Baracus, his kid came running up to him, this five-year-old boy throwing his arms around his dad.
Tej nocy, gdy sprawdzałem Baracusa, podbiegł do niego dzieciak, pięcioletni synek zarzucił tacie rączki na szyję.

And when his mother went into labor… His father came running Into our apartment in a panic.
Kiedy jego matka, zaczęła rodzić… ojciec przybiegł do mnie krzycząc ze strachu.

The two of you cornered Garth here, And then when Bess came running in To see what the fuss was about… you killed her.
We dwóch osaczyliście Gartha, a gdy Bess przybiegła zobaczyć, co to za hałasy, zabiliście ją.

Godfrey Norton came running as hard as he could towards me."'Thank God,' he cried.
Godfrey Norton przybiegła tak trudne, jak mógł, wobec mnie." Dzięki Bogu", zawołał.

Only in this case my mother became the best friend, who came running to help.
Tylko w tym przypadku, najlepszym przyjacielem stał się moją matką, która przybiegła na ratunek.

Mama and Papa came running outside and picked up Michelle and left me outside…
Mama z tatą wybiegli i chwycili Michelle zostawiając mnie na zewnątrz…

And we walked in the classroom and Lane came running up to her and offered to share her crayons with her.
Weszłyśmy do sali, a Lane podbiegła do niej i zaproponowała, że podzieli się z nią kredkami.

Tybee Feiler, came running to meet me.
Tybee Feiler, wybiegły mi na spotkanie.