CAN BE SECURED in Polish translation

• można zabezpieczyć
• mogą być zabezpieczone
• można przymocować
• może być zabezpieczone
• może zostać zabezpieczony
• można zapewnić

Examples of using Can be secured in English and their translations into Polish

It should also explain how the further development of social Europe can be secured, especially in the context of developing,
Należy również wykazać, w jaki sposób można będzie zapewnić dalsze kształtowanie Europy społecznej, zwłaszcza w kontekście rozwoju, nagłaśniania

The luggage compartment cover can be secured in position-A- or in the convenience position-B- Fig.1.
Osłonę przestrzeni bagażnika można zaaretować w położeniu-A- lub w położeniu komfortowym-B- rys.1.

Versatile: using the cord, tether can be secured directly to wrist, belt, climbing equipment etc.
Wszechstronne zastosowanie: linkę zabezpieczającą można zamocować za pomocą sznurka bezpośrednio na nadgarstku, do paska, uprzęży wspinaczkowej itd.

the population in the district can be secured only by eliminating the possibility of spreading pollution outside the enterprise.
populacja w dzielnicy może być zabezpieczona tylko poprzez wyeliminowanie możliwości rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń poza przedsiębiorstwo.

Communication takes place over the public internet, but can be secured using the SSL protocol.
Komunikacja odbywa się poprzez klasyczną sieć internetową. Może być zabezpieczona a pomocą protokołu SSL.

to define new roles, role services, and features that can be secured by using SCW.
usługi ról i funkcje, które mogą być zabezpieczane przy użyciu Kreatora konfiguracji zabezpieczeń.

1 with ISOFIX can be secured without a seat belt using the ISOFIX anchorages on the outer rear seats
1 z systemem ISOFIX można mocować bez pasa bezpieczeństwa do uchwytów ISOFIX na zewnętrznych tylnych siedzeniach

if the Taoiseach Brian Cowan proposes that Irish support for the Treaty of Lisbon can be secured by agreeing political declarations, or making soothing noises
przywódcy UE spotkają się w Brukseli. Jeśli Taoiseach Brian Cowan sugeruje, że można zabezpieczyć przyszłość traktatu z Lizbony dzięki uzgodnieniu deklaracji politycznych

Evidence can be secured prior to the initiation of proceedings(on request)
Dowód można zabezpieczyć przed wszczęciem postępowania(na wniosek)

Evidence can be secured prior to the initiation of proceedings(on request)
Dowód można zabezpieczyć przed wszczęciem postępowania(na wniosek)

versatile Interchangeable tether length from 100' /30m to 1,000' /300m to suit a variety of inspection applications Can be secured to virtually any surface,
uniwersalne długość wymienne pęta z 100'/ 30m do 1000"/ 300m do rozmaitych zastosowań kontroli można przymocować do niemal każdej powierzchni,

Dynamic updates can be secure or nonsecure.
Aktualizacje dynamiczne mogą być zabezpieczone lub niezabezpieczone.

Its funding could be secured by a financial transaction tax.
Jego finansowanie można zapewnić poprzez pobieranie podatku od transakcji finansowych.

These latter can be secure targets of online cheats.
Te ostatnie mogą być bezpiecznymi celami internetowych oszustów.

Our interests could be secured within a united India,
Kiedyś wierzyłem, że można zabezpieczyć ale to było dawno temu.

These funds could be secured for example by means of a vignette with a user-related transportation funding.
Fundusze te mogą być zabezpieczone za pomocą winiety o użytkowniku związane z finansowaniem transportu.

Yet Homeland Security is telling the CDC not to make any announcements… until stockpiles of the drug could be secured.
Ale jak dotąd Departament Bezpieczeństwa|zabrania CDC ogłaszania jakichkolwiek informacji 01:03:51:dopóki zapasy tego leku|nie zostaną zabezpieczone.

The bank's claim under a reverse mortgage agreement could be secured only by(i)
Wierzytelność banku wynikająca z umowy odwróconego kredytu hipotecznego może być zabezpieczona wyłącznie przez:(i)

The bank's claim under areverse mortgage agreement could be secured only by(i) establishment of amortgage and(ii)
Wierzytelność banku wynikająca zumowy odwróconego kredytu hipotecznego może być zabezpieczona wyłącznie przez:(i)

The competitiveness of the EU as a whole, however, can be secured only if economic growth is genuinely sustainable.
Konkurencyjność UE jako całości można jednak zapewnić jedynie w warunkach prawdziwie trwałego wzrostu gospodarczego.