CAN BE SUCCESSFULLY in Polish translation

• może być z powodzeniem
• mogą być skutecznie
• mogą być z powodzeniem
• z powodzeniem mogą być

Examples of using Can be successfully in English and their translations into Polish

The base-plates can be successfully used for other types of the machines, after checking their usability considering the requirements laid down by a user for operation of such machines.
Podkładki mogą być z powodzeniem stosowane pod inne typy maszyn po sprawdzeniu ich przydatności ze względu na wymogi stawiane pracy tych maszyn przez użytkownika.

As a result, they are safe for health- they do not react with other medicines and can be successfully used by people of all ages.
Dzięki temu są one bezpieczne dla zdrowia- nie wchodzą w reakcje z innymi lekarstwami i z powodzeniem mogą być stosowane przez osoby w każdym wieku.

It is flexible and light and can be successfully used as complementary to the traditional approach, e.g. PRINCE 2.
Charakteryzuje się elastycznością i lekkością i może być z powodzeniem stosowana jako uzupełnienie tradycyjnego podejścia np. PRINCE2.

But all these nuances can be successfully beaten colors,
Ale wszystkie te szczegóły mogą być z powodzeniem bić kolory,

This small detector can be successfully used in areas where there are pets weighing up to 20 kg.
Ta niewielka czujka może być z powodzeniem stosowana w pomieszczeniach, w których przebywają zwierzęta domowe o masie do 20 kg.

The audit service can be successfully used to support providing the required level of security
Proponowane usługi audytu mogą być z powodzeniem wykorzystane do wsparcia w zapewnieniu wymaganego poziomu bezpieczeństwa

Com 1+ 1 offers a promotional coupon can be successfully used, regardless of the total amount of the order made.
Com 1+ 1 oferuje kupon promocyjny może być z powodzeniem używany, niezależnie od ogólnej kwoty zamówienia.

although the decorative qualities can be successfully applied in single
walory dekoracyjne mogą być z powodzeniem stosowane w pojedynczych

This property of the amino acid can be successfully used during weight loss
Ta właściwość aminokwasu może być z powodzeniem wykorzystana podczas odchudzania

It turns out that quantum effects for single particles can be successfully reproduced within classical(i.e. local)
Okazuje się bowiem, że efekty kwantowe dla pojedynczych cząstek mogą być z powodzeniem odtwarzane w ramach klasycznych(tzn. lokalnych)

The implementation phase of the business plan- can be successfully completed if all organizational issues are resolved;
Faza realizacji planu biznesowego- może być z powodzeniem zakończona, jeżeli wszystkie problemy organizacyjne zostaną rozwiązane;

Therefore, the business plan developed by you for a veterinary clinic can be successfully implemented.
Dlatego plan biznesowy opracowany przez Ciebie w klinice weterynaryjnej może być z powodzeniem wdrożony.

any Bodybuilding discount code above can be successfully used.
każdy powyższy kod na zniżkę Kulturystyka może być z powodzeniem używany.

a Viator discount coupon can be successfully used for each booking.
viator kupon rabatowy może być z powodzeniem stosowany do każdej rezerwacji.

which is treated by the method of hardware cosmetology, can be successfully removed in one session.
który jest traktowany metodą kosmetologii sprzętowej, może być z powodzeniem usunięty w jednej sesji.

symptoms of gout can be successfully treated and presumed to have gout without undergoing arthrocentesis.
objawy dny moczanowej może być skutecznie leczona i domniemywa się, że w trakcie urazów bez dna.

Beta-alanine can be successfully used regardless of creatine,
Beta-alanina z powodzeniem może być stosowana niezależnie od kreatyny,

High-quality protein supplement, which can be successfully used during the day
Wysokiej jakości odżywka białkowa, która z powodzeniem może być stosowana w ciągu dnia

This is a sensational rice protein, which can be successfully used as a dietary supplement athlete!
Jest to rewelacyjne białko ryżowe, które z powodzeniem może być stosowane jako uzupełnienie diety sportowca!

As the result I got quite a long part of the flat surface, which can be successfully used for sleeping if such need arises.
Uzyskałem dość długi fragment płaskiej powierzchni, który może z powodzeniem być również wykorzystany do spania, gdy nadejdzie taka potrzeba.