CAPITAL STRUCTURE in Polish translation

• struktury kapitałowej
• struktura kapitału
• struktura kapitałowa
• strukturę kapitałową

Examples of using Capital structure in English and their translations into Polish

Dialogue and healthy capital structure Capital structure that has too much debt
Dialog i stabilna struktura kapitałowa Struktura kapitałowa składająca się w zbyt dużym stopniu z zadłużenia,

In addition, it could produce benefits in terms of increased flexibility and lower restructuring costs in firms' choice of organisational form, capital structure, holding structures
Wariant ten mógłby ponadto przynieść korzyści w postaci większej elastyczności przy dokonywaniu przez przedsiębiorstwa wyboru formy organizacyjnej, struktury kapitałowej, struktur udziałowych

Additionally, each Advisory Committee will develop a capital structure in accordance with the guiding principles set forth in the Bylaws,
Ponadto każdy komitet doradczy opracuje strukturę kapitałową zgodnie z wytycznymi określonymi w regulaminie i wyznaczy przyszłego dyrektora zarządzającego

The capital structure of the Group consists of liabilities including credits
Struktura kapitałowa Grupy obejmuje zobowiązania, na które składają

risk, capital structure and corporate governance,
ryzyko, struktura kapitałowa i ład korporacyjny,

And seniority, when you talk about a company's capital structure, is just,
A dorosłość, gdy mówisz o strukturze kapitału firmy- to jest tylko,

Transition of the property right to a capital structure"Windmill" to the legal entity, the resident of
Przejście prawo własność na kapitalny budowa"wietrzny młyn" do osoba prawny,

with the corresponding distortions affecting intra-firm capital structure, the allocation of intellectual property of EU firms
związane z tym zakłócenia nadal wpływałyby na wewnątrzgrupową strukturę kapitałową, alokację własności intelektualnej unijnych przedsiębiorstw

structure, extend the maturity and reduce the Company's debt, which is designed to match the maturity of debt to the currently performed construction contracts,"> strengthening the capital structure of the Company, and to ensure the availability of bank financing on appropriate level.
struktury, wydłużenia terminu zapadalności i zmniejszenia zadłużenia Spółki, które mają służyć dopasowaniu zapadalności zadłużenia do obecnie realizowanych kontraktów budowlanych,"> wzmocnieniu struktury kapitałowej Spółki, oraz zapewnieniu dostępności finansowania bankowego na odpowiednim poziomie.

There are collapsible and capital structures, which are collected by means of bolts or screws.
Są składane i kapitałowe struktury, które są pobierane za pomocą śrub albo wkrętów.

But because they have different capital structures what happens below that line was a little different.
Ale ponieważ mają różne struktury kapitału wszystko poniżej linii zysku operacyjnego jest trochę różne.

Metal Garage is not considered capital structures, and therefore do not need to issue documentation for its construction.
Metal Garaż nie jest uważane struktur kapitałowych, a zatem nie ma potrzeby wydawania dokumentacji na jej budowę.

they have different capital structures. And the way we saw that is that, their everything, their revenue, gross profit all the way down to their operating profit was exactly the same.
mają różne struktury kapitału wszystko od przychodów, przez zysk brutto ze sprzedaży aż do zysku operacyjnego było jednakowe.

What they're doing is using the existence of the United States as a formerly powerful nation-state to act out their Wall Street fantasies of world of domination and maintaining their capital structures and maintaining their system of looting and this can't be done.
Wykorzystują Stany Zjednoczone jako niegdyś światową potęgę do działań zgodnych z ich fantazjami o dominacji nad światem i utrzymania ich struktur finansowych i oszukańczego systemu. Tak się nie da.

of the Internal Market, venture capital structures that are functioning well in some Member States, together with those structures that are appropriate for non-domestic investors, could be adopted and recognised elsewhere.
należałoby wszędzie wprowadzić i uznać struktury kapitału venture, które prawidłowo funkcjonują w niektórych państwach członkowskich wraz ze strukturami właściwymi dla inwestorów zagranicznych.

All financial institutions have a strengthened capital structure; most are already in compliance with the tier one ratio;
Wzmocnienie struktury kapitału wszystkich instytucji finansowych, z których większość już przestrzega wskaźnika Tier I;

The rates of this tax are of capital structure the exception is the rate, which is a percentage 2.
Stawki tego podatku mają charakter kwotowy wyjątkiem jest stawka od budowli, która ma charakter procentowy 2.

The first thing to understand is just the capital structure and how capital markets work in general. So that's what we're doing here.
Aby móc do tego dość wpierw trzeba rozumieć strukturę kapitału oraz jaka jest ogólna zasada działania rynków kapitałowych.

A look at foreign capital structure according to technological intensity reveals that the capital which is invested in technologyintensive and capital-intensive sectors helps
Jeśli przyjrzeć się strukturze zagranicznego kapitału według klasyfikacji stopnia zaawansowania technologicznego, widać, że kapitał kierowany do działów technologicznie intensywnych

Financial and capital structure in€m.
Struktura majątkowa i kapitałowa w mln €.