CARESSES in Polish translation

• pieszczoty
• pieści
• gładzi
• pieszczotą
• karesy
• caresses

Examples of using Caresses in English and their translations into Polish

He pulls up my nightgown and caresses me with warm hands.
Podciąga moją koszulę i pieści mnie ciepłą ręką.

the heart drops sweet caresses.
nocą serce ofiaruje słodkie pieszczoty.

In winter, we long for warm food that nourishes our body and caresses the soul.
Zimą pragniemy ciepłego jedzenia, które odżywia nasze ciało i pieści duszę.

Certain caresses that… Be more precise.
Proszę dokładniej. Pewne pieszczoty.

A velvet sauce made of silk tofu and wasabi caresses the salad with carrots and sprouts.
Aksamitny sos z jedwabnego tofu i wasabi pieści sałatkę marchewką i kiełkami.

I have always refused father's love, caresses, tenderness, goodness, attentions and sacrifices.
Dobroć, grzeczności i poświęcenia. Zawsze odrzucałem miłość ojca, pieszczoty, czułość.

nubile young body… caresses the cool, limpid sheets.
delikatne młode ciało pieści zimną, półprzeźroczystą pościel.

Tender as you like. Massages and caresses.
Tak troskliwie jak lubisz masaże i pieszczoty.

He pulls up my nightgown and caresses me with warm hands.
Y: i}Podciąga koszulkę i pieści mnie ciepłymi dłońmi.

Start with caresses.
Zacznij od pieszczoty.

There are caresses… and caresses!
Są pieszczoty i… pieszczoty!

The caresses from his strong hands made her feel like a beautiful queen.
Pieszczoty jego silnych rąk sprawiały, że czuła się jak przepiękna królowa.

Isn't it impressive that God caresses us with the love of a father?
Czy to nie zadziwiające, że Bóg pieści nas z ojcowską miłością?

Whereas olive oil caresses your insides, leaving nothing behind but its scent.
Podczas gdy oliwa z oliwek pielęgnuje twoje wnętrze, pozostawiając za sobą tylko zapach.

Constantly demands caresses and could be stroked from morning to evening.
Nieustannie domaga się pieszczot i mógłby być głaskany od rana do wieczora.

The wind caresses my face like no man ever will.
Wiatr głaszcze mi twarz jak żaden mężczyzna.

And with soft cries of ecstasy. These dreams were filled with torrid caresses, with passionate kisses.
Jej sny były wypełnione gorącymi pieszczotami, namiętnymi pocałunkami i lekkimi okrzykami ekstazy.

These dreams were filled with torrid caresses… with passionate kisses…
Jej sny były wypełnione gorącymi pieszczotami, namiętnymi pocałunkami

Caresses it.
Pieść się tym.

I'm not used to such caresses.
Nie jestem przyzwyczajony do takich pieszczot.