CARPROFEN in Polish translation

• karprofen
• carprofen
• karprofenu
• karprofenem

Examples of using Carprofen in English and their translations into Polish

Follow your veterinarian's instructions for using Rimadyl Chewable(Carprofen) to ensure the most effective results.
Postępuj zgodnie z instrukcjami weterynarza dotyczącymi stosowania Rimadyl Chewable(Carprofen), aby zapewnić najbardziej skuteczne wyniki.

The medicine was compared with carprofen(another NSAID) for up to 6.5 months
Lek porównywano z karprofenem(innym NLPZ)

Incubation of fluralaner in the presence of carprofen or warfarin in dog plasma at maximum expected plasma concentrations did not reduce the protein binding of fluralaner, carprofen or warfarin.
Inkubacja substancji fluralaner w obecności karprofenu lub warfaryny w osoczu psów w najwyższych przewidywanych stężeniach występujących w osoczu nie ograniczała stopnia wiązania z białkami substancji fluralaner, karprofenu czy warfaryny.

allow for the completion of scientific studies, carprofen and penethamate(for ovine and porcine) should be inserted into Annex III to Regulation(EEC) No 2377/90;
nr 2377/90 należy dodać karprofen i penetamat(dla owiec i świń);

the use of Rimadyl Chewable(Carprofen) may cause side effects in some dogs.
stosowanie Rimadyl Chewable(Carprofen) może powodować działania niepożądane u niektórych psów.

The product was shown to be comparable to other reference products carprofen and meloxicam, respectively.
Wykazano, że preparat ten jest porównywalny z innymi preparatami referencyjnymi odpowiednio karprofenem i meloksykamem.

Follow your veterinarian's instructions for using Rimadyl Chewable(Carprofen) to ensure the most effective results.
Postępuj zgodnie z instrukcjami lekarza weterynarii za wykorzystywanie Rimadyl żucia(Karprofen), aby zapewnić najbardziej efektywne wyniki.

pharmacist while using Rimadyl Chewable Carprofen.
farmaceuty podczas korzystania Rimadyl żucia Karprofen.

management of post operative pain in dogs/ carprofen.
zarządzania ból pooperacyjny u psów/ karprofen.

39 cats received carprofen(another NSAID) by subcutaneous(under the skin)
39 kotek otrzymało karprofen(inny NLPZ)

Dolocarp(Carprofen) is a non-steroidal anti-inflammatory drug(NSAID)
Dolocarp(karprofen) to niesteroidowy lek przeciwzapalny(NLPZ)

Cimalgex was also shown to be as effective as the comparator NSAID, carprofen, in the management of peri-operative pain due to orthopaedic
Wykazano też, że preparat Cimalgex był tak samo skuteczny jak porównywany NLPZ, karprofen, w zwalczaniu bólu okołooperacyjnego po zabiegach chirurgicznych ortopedycznych

II to Council Regulation(EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin as regards ivermectin and carprofen Text with EEA relevance.
II do rozporządzenia Rady(EWG) nr 2377/90 ustanawiającego wspólnotową procedurę określania maksymalnego limitu pozostałości weterynaryjnych produktów leczniczych w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego w odniesieniu do iwermektyny i karprofenu.

Whereas carprofen, emamectin, cefquinome, teflubenzuron and apramycin should be inserted into Annex I to Regulation(EEC) No 2377/90;
Do załącznika I do rozporządzenia(EWG) nr 2377/90 dodaje się karprofen, ememektynę, cefkwinom.

meloxicam or carprofen) or a placebo dummy treatment.
leków weterynaryjnych zawierających NLPZ(ketoprofen, meloksykam lub karprofen) lub placebo.

the use of Rimadyl Chewable(Carprofen) may cause side effects in some dogs.
stosowanie Rimadyl do żucia(karprofen), mogą powodować działania uboczne u niektórych psów.

Care-O-Pet(Carprofen) is only to be given to dogs if a vet has examined the dog and deemed it necessary.
Care-O-Pet(Karprofen) jest tylko zwrócić uwagę na psy, jeśli weterynarz zbadał psa i uznaje to za konieczne.

Please Note Before using Dolocarp(Carprofen), allow your veterinarian to perform a health check on your dog to make sure there are no conditions that can cause complications with treatment.
Przed użyciem Dolocarp(Karprofen), pozwalają lekarz weterynarii w celu przeprowadzenia kontroli na zdrowie swojego psa, aby upewnić się, że nie ma warunków, które mogą powodować powikłania leczenia.

Rimadyl Chewable(Carprofen) should not be given to dogs that are allergic to non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs),
Rimadyl do żucia(karprofen) nie powinien być podawany psom, które są uczulone na niesteroidowe leki przeciwzapalne(NLPZ),

Rimadyl Chewable(Carprofen) should not be given to dogs that are allergic to non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs),
Rimadyl żucia(Karprofen) nie należy podawać psom, które są uczulone na niesteroidowe leki przeciwzapalne(NLPZ), nie miałem złych