CHAMBER ENSEMBLE in Polish translation

• zespół kameralny
• chamber ensemble

Examples of using Chamber ensemble in English and their translations into Polish

Each active participant of the course will have 5 guaranteed individual tutorials or 5 chamber ensemble classes.
Czynny uczestnik kursu ma zagwarantowane 5 lekcji indywidualnych lub 5 zajęć w zespołach kameralnych.

intended for a chamber ensemble, and successfully staged in Madrid in 1917.
przeznaczoną na kameralny zespół wykonawców i wystawianą z wielkim powodzeniem w Madrycie w 1917 r.

Theyperform at leading European music festivals, both solo and in chamber ensembles.
Prowadzą ożywioną działalność koncertową- zarówno solową, jak i kameralną, występując w ramach czołowych europejskich festiwali muzycznych.

soloists, chamber ensembles, symphonic orchestras and choruses.
solistami, zespołami kameralnymi, orkiestrami i chórami.

The Competition is intended for chamber ensembles, provided that the average age of all the members of the formation does not exceed 30 years on the opening day of the Competition.
Dwuetapowy Konkurs przeznaczony jest dla zespołów kameralnych, w których średnia wieku wszystkich członków formacji nie przekracza 30 lat w dniu rozpoczęcia Konkursu.

The concert will feature compositions for chamber ensembles written by the freshman year students of composition.
Podczas koncertu zabrzmią kompozycje na skład kameralny autorstwa studentów I roku studiów licencjackich specjalności„Kompozycja”.

He has worked with many distinguished soloists, chamber ensembles and orchestras in Poland and abroad.
Współpracował i współpracuje z wieloma wybitnymi solistami, zespołami kameralnymi i orkiestrowymi w Polsce i za granicą.

as well as concerts with orchestra and chamber ensembles in Poland, other European countries,
wykonuje koncerty z orkiestrami i zespołami kameralnymi wPolsce i większości krajów europejskich,

To put the cello quartet in one line with other chamber ensembles embedded in tradition and well established on stage.
Postawić kwartet wiolonczelowy w jednym szeregu z innymi zakorzenionymi w tradycji i okrzepłymi na estradach zespołami kameralnymi.

also in various chamber ensembles.
a także w różnych zespołach kameralnych.

piano cycles, chamber ensembles(among them- a remarkable Trio)
fortepiannye cykle, kamernye ansamble(w ich liczbie- cudowny Tercet)

I price at the International Contest of Guitar and Chamber Ensembles Ghitaralia 1996 in Przemyśl,
nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Zespołów Gitarowych i Kameralnych Ghitaralia 1996 w Przemyślu,

in which he directed chamber ensembles.
w których prowadził zespoły kameralne.

Diaphanoid for chamber ensemble 2010.
Diaphanoid na zespół kameralny 2010.

Dispersion for chamber ensemble 2007.
Dispersion na zespół kameralny 2007.

Musiquette for chamber ensemble 1970.
Musiquette na zespół kameralny 1970.

Appassionato for chamber ensemble 1984.
Appassionato na zespół kameralny 1984.

Elevazione for chamber ensemble 1988.
Elevazione na zespół kameralny 1988.

Sensuracja for chamber ensemble 2012.
Sensuracja na zespół kameralny 2012.

Designatus ZB for chamber ensemble 2012.
Designatus ZB na zespół kameralny 2012.