CHAMBERS OF COMMERCE in Polish translation

• izby handlowe
• izb gospodarczych
• izby handlu
• izb handlowych
• izbami handlowymi
• izbami gospodarczymi
• izby przemysłowo-handlowe
• izbami komercji
• chambers of commerce

Examples of using Chambers of commerce in English and their translations into Polish

citizen's organisations, and chambers of commerce together with churches and religious communities.
organizacje obywatelskie i izby handlowe oraz kościoły i społeczności wyznaniowe.

the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry FICCI.
Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry FICCI.

Communication through the Chambers of Commerce and Industry, professional as-sociations,
Komunikacja za poﾘrednictwem Izb Handlowych i Przemysıowych, stowarzyszeﾎ za-wodowych,

citizen's organisations, and chambers of commerce together with churches
organizacje obywatelskie i izby handlowe wraz z kościołami

the Member States should improve cooperation with European chambers of commerce, trade associations
państwa członkowskie powinny poprawić koordynację z europejskimi izbami handlowymi, stowarzyszeniami handlowymi

Industry- and chambers of commerce in North Rhine-Westphalia had called for,
Przemysł- i izb handlowych w Nadrenii Północnej-Westfalii wezwała do,

industry associations and chambers of commerce(11.5%), SMEs(10%)
stowarzyszenia branżowe i izby handlowe(11, 5%),

Cooperation with chambers of commerce, hence more intensive activities of Foreign Trade Offices have been established throughout a partnership agreement between PAIH and the….
Współpracę z izbami handlowymi, a przez to intensyfikację działań Zagranicznych Biur Handlowych zapewni porozumienie między PAIH a nowo powstałym Stowarzyszeniem Polskich Izb….

In this regard, there are chambers of commerce and other local experts who can provide valuable information about the needs
W związku z tym istnieje izb handlowych i innych ekspertów lokalnych, które mogą dostarczyć cennych informacji na temat potrzeb

equipment manufacturers, chambers of commerce and users.
producentami sprzętu, izbami gospodarczymi oraz użytkownikami.

support mentoring schemes provided e.g. by chambers of commerce and crafts and similar organisations.
wspierać programy doradcze proponowane np. przez izby handlowe i rzemieślnicze oraz podobne organizacje.

trade organisations, chambers of commerce, trade promotion organisations,
stowarzyszeń zrzeszających pracodawców, izb handlowych oraz organizacji promujących handel,

local employers and chambers of commerce.
lokalnymi pracodawcami i izbami handlowymi.

equipment manufacturers, chambers of commerce and users.
producentami sprzêtu, izbami gospodarczymi oraz u.

Austria there are market places operated by chambers of commerce or similar impartial institutions.
Niderlandach i Austrii istnieją rynki zarządzane przez izby handlowe lub podobne bezstronne instytucje.

the involvement of innovation centres, chambers of commerce, business associations
na przykład poprzez zaangażowanie ośrodków innowacji, izb handlowych, stowarzyszeń przedsiębiorstw

The series of„Building Competitive Advantage” conferences have been organized in cooperation with bilateral chambers of commerce.
Konferencje z cyklu„Building Competitive Advantage” są organizowane przez PAIiIZ we współpracy z bilateralnymi izbami gospodarczymi.

and bilateral chambers of commerce in Poland.
oraz bilateralne izby handlowe działające w Polsce.

These are absent in some EU countries and often under-resourced within business associations and chambers of commerce across the EU.
W niektórych państwach członkowskich ich brak, a w całej UE często nie dysponują one wystarczającą ilością zasobów w ramach stowarzyszeń przedsiębiorców i izb handlowych.

local authorities, chambers of commerce, trade or craft associations.
lokalnych władz, izb handlowych, stowarzyszeń handlowych lub rzemieślniczych.