CHEMICAL PROCESSES in Polish translation

• procesów chemicznych
• procesy chemiczne
• procesach chemicznych

Examples of using Chemical processes in English and their translations into Polish

Chemical processes, occurring during the fermentation in addition to making vitamins and minerals more bio-available
Dzieje się tak ponieważ procesy chemiczne zachodzące podczas fermentacji poza zwiększeniem przyswajalności zawartych w kapuście witamin

magnetic fields that exist in the cells and more precisely in their chemical processes.
które regenerują zakłócenia pół magnetycznych istniejące w komórkach a dokładnej w ich procesach chemicznych.

Numerous chemical processes crucial for the national economy must be run at temperatures above 500 degrees Celsius.
Wiele ważnych z gospodarczego punktu widzenia procesów chemicznych wymaga temperatur powyżej 500 stopni Celsjusza.

Chemical processes which are not technologically advanced:
Procesy chemiczne, które nie są zaawansowane technologicznie:

During the contact with the biological body it is taken by the cells where it takes part in the chemical processes.
Podczas kontaktu z ciałem biologicznym zostaje pobierana przez komórki, gdzie bierze udział w procesach chemicznych.

in particular the replacement of chemical processes and fossil fuels.
w szczególności w zakresie zastąpienia procesów chemicznych oraz paliw kopalnych.

When you do not sleep day- in your brain start chemical processes that suppress your psyche.
Kiedy nie śpią dzień- w mózgu zaczynają procesy chemiczne, które hamują swoją psychikę.

some of which are used in chemical processes to produce plastics
które mogą być użyte w procesach chemicznych do produkcji tworzyw sztucznych

were among the first technologies to use chemical processes or electrical signals to capture
Byly jednymi z pierwszych technologii wykorzystywania procesów chemicznych lub sygnalów elektrycznych do przechwytywania

the company are ethylbenzene, butadiene and pentane, while the chemical processes are based on polymerisation.
butadien i pentan, a procesy chemiczne oparte są w głównej mierze o polimeryzację.

struggle to reconcile the new world of traditional pixel with chemical processes.
walka pogodzić nowy świat tradycyjnych pikseli z procesów chemicznych.

mixing) but rather on chemical processes.
na produkcji opartej ozachodzące procesy chemiczne.

In addition, alloy C-276 resists formation of grain boundary precipitates in the weld heat affected zone making it useful for most chemical processes in the as-welded condition.
Ponadto, stop C-276 jest odporny na tworzenie się osadów granicznych ziaren w strefie wpływu ciepła spoiny, co czyni go użytecznym dla większości procesów chemicznych w stanie spawanym.

the LMC provides insight into the chemical processes that were taking place in the earlier Universe.
galaktyka ta umożliwia nam wgląd w procesy chemiczne, które zachodziły we wcześniejszych latach Wszechświata.

Textiles used for making clothes are sometimes finished by chemical processes to enhance their characteristics.
Tkaniny stosowane do wyrobu odzieży wykańcza się czasem z wykorzystaniem procesów chemicznych dla ulepszenia właściwości materiałów.

The LAE 13-9 linear accelerator of electrons was used among others to investigate influence of ionizing radiation on chemical processes and living organisms.
W 1971 roku uruchomiono na Żeraniu akcelerator elektronów LAE 13-9, używany m.in. do badań nad wpływem promieniowania na procesy chemiczne i organizmy żywe.

A treatment that combines the Keratin Complex Anti Aging repairing the hair from any stress caused by chemical processes such as ironing.
Leczenie, które łączykeratyny Complex Anti Aging naprawy włosy z jakiegokolwiek stresu spowodowanego procesów chemicznych, takich jak prasowanie.

in selling plastic pipes, valves and fittings for water treatment, chemical processes and other industrial applications.
kształtek plastikowych przeznaczonych do systemów oczyszczania wody, procesów chemicznych i innych zastosowań przemysłowych.

non-thermal plasma technologies to power chemical processes, replacing fossil fuels
nietermicznych technologii plazmowych jako paliwa do procesów chemicznych, zastępując paliwa kopalne

WS2 are catalysts for various chemical processes in the petroleum industry.
WS2 są katalizatorami dla różnych procesów chemicznych w przemyśle naftowym.