CHOJNICE in Polish translation

• chojnice
• chojnicach
• chojnic

Examples of using Chojnice in English and their translations into Polish

The company, production and kitchen furniture showroom are located near Chojnice, in the neighborhood of the main road 240 Swiecie- Tuchola- Chojnice.
Siedziba Firmy oraz jej zakład produkcyjny i pawilon wystawowy mebli kuchennych zlokalizowane są w pobliżu granicy miasta Chojnice, przy drodze krajowej nr 240 Świecie Tuchola Chojnice.

He attended Jesuit schools in Conitz(now Chojnice) and Thorn(Toruń), then studied law in Rome.
Początkowo kształcił się w szkołach jezuickich w Chojnicach i Toruniu, a następnie studiował prawo w Rzymie.

Also, the Chojnice Primary School No. 7(Szkoła Podstawowa nr 7) and the Brusy Culture Centre(Gminny Ośrodek Kultury) are named after him.
Jest też patronem Szkoły Podstawowej nr 7 w Chojnicach oraz Gminnego Ośrodka Kultury w Brusach.

Because of heavy snowfall in October 1908, the Chojnice- Piła route was suspended for a few days.
W październiku 1908 z powodu nagłych i intensywnych opadów śniegu ruch na trasie Chojnice- Piła został wstrzymany na kilka dni.

Radosław Janukiewicz(Polish pronunciation:; born May 5, 1984 in Wrocław) is a Polish footballer who plays as a goalkeeper for Chojniczanka Chojnice.
Radosław Janukiewicz(ur. 5 maja 1984 we Wrocławiu)- polski piłkarz występujący na pozycji bramkarza w Chojniczance Chojnice.

Prime Minister Beata Szydło met with ministers and representatives of services on Saturday in Chojnice(Pomorskie Voivodeship)
Premier Beata Szydło w sobotę w Chojnicach(woj. pomorskie)

During the Extraordinary General Meeting of Representatives which was held on 18 April 2013, Partners to the Spomlek Dairy Cooperative in Radzyñ Podlaski unanimously adopted a resolution to merge with the OSM Chojnice District Dairy Cooperative in Chojnice.
Udziałowcy Spółdzielczej Mleczarni Spomlek w Radzyniu Podlaskim podczas przeprowadzonego 18 kwietnia 2013 r. Nadzwyczajnego Walnego Zebrania Przedstawicieli jednogłośnie przyjęli uchwałę o połączeniu z Okręgową Spółdzielnią Mleczarską w Chojnicach.

The soldiers from the Military Task Force Chojnice clean the rivers(Brda,
Żołnierze z Wojskowego Zgrupowania Zadaniowego Chojnice m.in. oczyszczają rzeki(Brdę,

having its registered office in Rytel near Chojnice, a town in Pomerania,
mająca swoją siedzibę w Rytlu k/Chojnic, miejscowości w województwie pomorskim,

SP32-202, -204, -206, however their duties are connected with operating passenger trains on the Krzy¿- Pi³a- Chojnice line only in case of a failure of on of the railacrs that serve the line on the daily basis.
SP32-202,-204,-206, jednak¿e ich praca zwi¹zana jest z obs³ug¹ poci¹gów osobowych na odcinku Krzy¿Pi³a Chojnice jedynie w przypadku awarii kursuj¹cych tam planowo autobusów szynowych.

Chojnice was selected due to its strategic location in the north of Poland and good access to materials used in cement production.
Wybór padł na Chojnice ze względu na strategiczną lokalizację w północnej części Polski(pierwsza fabryka firmy znajduje się w Olkuszu w woj. małopolskim)

Chojnice was selected due to its strategic location in the north of Poland and good access to materials used in cement production. The first Euronit factory is situated in Olkusz Ma³opolskie.
Wybór pad³ na Chojnice ze wzglêdu na strategiczn± lokalizacjê w pó³nocnej czê¶ci Polski(pierwsza fabryka firmy znajduje siê w Olkuszu w woj. ma³opolskim) oraz dobry dostêp do materia³ów wykorzystywanych przy produkcji dachówek.

the Starogard poviat was subordinated to the national court in Kwidzyn and Chojnice poviat to the court tribunal in Bydgoszcz19.
powiat starogardzki sądowi krajowemu w Kwidzynie, a powiat chojnicki sądowi nadwornemu w Bydgoszczy19.

commemorative plaques in Chojnice(1964), Krostkowo(2006) and Czersk.
tablice pamiątkowe w Chojnicach(1964r.), Krostkowie(2006r.) i Czersku.

Bytów, Chojnice, Koczała, Konarzyny,
Bytów, Chojnice, Koczała,

During the communist era, despite the announced plans, Chojnice was not electrified.
W okresie PRL mimo zapowiadanych projektów węzeł chojnicki nie został zelektryfikowany.

It is the capital of the Chojnice County."Constructing Cromwell. In May 1647,
1309- Chojnice zostają opanowane przez Krzyżaków."

National Show in Chojnice(Poland) Cevaytis Casino Royale- Baby Class: very promising.
Krajowa Wystawa w Chojnicach(PL) Cevaytis Casino Royale- Klasa baby: oc. wybitnie obiecująca.

National Show in Chojnice(Poland) Cevaytis Casino Royale- Intermediate Class: excellent 1st.
Krajowa Wystawa w Chojnicach(Polska) Cevaytis Casino Royale- Klasa pośrednia: oc. doskonała.

Mostostal Chojnice realizes another contract for the offshore wind sector.
Mostostal Chojnice realizuje kolejne zlecenie dla sektora offshore wind.