CO-FUNDED in Polish translation

• współfinansowany
• współfinansowane
• dofinansowane
• współfinansować
• współfinansowanych
• współfinansowanego

Examples of using Co-funded in English and their translations into Polish

All 268 EU regions had been invited to submit projects co-funded by the European Regional Development Fund(ERDF) in the period 2000-06.
Wszystkie 268 regionów UE zaproszono do zgłaszania projektów współfinansowanych przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego(EFRR) w latach 2000-2006.

As projects are co-funded, mostly at a maximum rate of 50%,
Ponieważ projekty są współfinansowane, głównie przy maksymalnej stopie w wysokości 50%,

It supplements the ROMED programme- also co-funded by the European Commission
Uzupełnia on program ROMED- również współfinansowany przez Komisję Europejską

The software was developed during three projects co-funded by the European Commission EPOC I to III.
Powstało ono w toku trzech projektów współfinansowanych przez Komisję Europejską EPOc I do III.

Scholarships available to Belarusian citizens included programmes co-funded by the Ministry of Foreign Affairs,
W dostępnej dla obywateli Białorusi ofercie stypendialnej znajdowały się programy współfinansowane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych,

The content of the‘coordinated package of personalised services' to be co-funded by the EGF should be balanced with other actions
Zawartość„skoordynowanego pakietu zindywidualizowanych usług”, który ma być współfinansowany z EFG, powinna być zrównoważona z innymi działaniami

Working with the Greek authorities, the Commission has compiled a list of 181 co-funded priority projects of high investment value in important sectors.
We współpracy z władzami greckimi Komisja sporządziła wykaz 181 współfinansowanych projektów priorytetowych o dużej wartości inwestycyjnej w ważnych sektorach.

We obtained funding to carry out project called“Passport to Export” under the Operational Programme- Innovative Economy co-funded by the European Union out of the European Regional Development Fund.
Otrzymaliśmy dofinansowanie na realizację działania pn.„Paszport do eksportu” z Programu Operacyjnego- Innowacyjna Gospodarka współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

The connection to TEIN has been co-funded by PERN and the U.S. National Science Foundation NSF.
Połączenie z TEIN było współfinansowane przez PERN oraz amerykańską Narodową Fundację Naukową NSF.

This is a four-year project(January 2013-December 2016) co-funded by the Seventh Framework Programme for Innovation
Jest to czteroletni projekt(styczeń 2013- grudzień 2016) współfinansowany przez siódmy program ramowy w zakresie badań

It focused mainly on projects co-funded in the period 2003-2005 under the annual calls for proposals, which represented the
W ocenie skoncentrowano się na projektach współfinansowanych w okresie 2003-2005 w ramach corocznych zaproszeń do składania wniosków,

The study visit is co-funded from the EU funds as a part of the"I like Poland" Project.
Wizyta studyjna jest realizowana w ramach projektu„Lubię Polskę” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej.

showing that the support co-funded by the EGF can also have a positive impact in the longer run.
że wsparcie współfinansowane z EFG może mieć również pozytywny wpływ w perspektywie długoterminowej.

EISS is co-funded by the Community in the framework of the Public Health Programme 2003-2008.
EISS jest współfinansowany przez Wspólnotę w ramach programu w dziedzinie zdrowia publicznego na lata 2003-2008.

Of the 1 215 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 45.8% were in work again at the end of the implementation period.
Z 1 215 pracowników, którzy skorzystali ze środków współfinansowanych przez EFG, 45, 8% znowu pracowało pod koniec okresu realizacji.

This came in addition to various civilian flights organised and co-funded in the framework of the Mechanism.
Były to działania uzupełniające różne loty cywilne organizowane i współfinansowane w ramach mechanizmu.

Of the 619 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 53.3% were in work again after the implementation period including 11 who started their own businesses.
Z 619 pracowników, którzy skorzystali ze środków współfinansowanych przez EFG, 53, 3% znowu pracowało po okresie realizacji w tym 11, którzy otworzyli swoje własne przedsiębiorstwa.

Valued at EUR 14.2 million(LTL 49 million), the co-funded project is scheduled for completion by the end of 2015.
Współfinansowany projekt wartości 14, 2 mln EUR(ok. 60 mln PLN) zgodnie z harmonogramem ma zostać ukończony do końca roku 2015.

In future, these funds will, however, increasingly be used to provide the requisite finance for projects co-funded by the EU.
W przyszłości fundusze te będą wykorzystywane w większym stopniu do zdobywania środków na projekty współfinansowane przez UE.

All 271 regions of the European Union were invited to submit projects co-funded by the European Regional Development Fund(ERDF) in the period 2000-2006.
Do przedstawiania projektów współfinansowanych przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego(EFRR) w latach 2000-2006 zaproszono wszystkie 271 regionów Unii Europejskiej.