COMBINATION WITH A SULPHONYLUREA in Polish translation

• skojarzeniu z pochodną sulfonylomocznika
• skojarzeniu z sulfonylomocznikiem
• połączeniu z sulfonylomocznikiem
• skojarzeniu z pochodnymi sulfonylomocznika

Examples of using Combination with a sulphonylurea in English and their translations into Polish

When prolonged-release exenatide is used in combination with a sulphonylurea, patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving
W przypadku jednoczesnego stosowania eksenatydu o przedłużonym uwalnianiu i pochodnych sulfonylomocznika należy poinformować pacjentów, żeby zachowali ostrożność w celu uniknięcia hipoglikemii podczas prowadzenia pojazdów

When used in dual combination with a sulphonylurea, the recommended dose of vildagliptin is 50 mg once daily administered in the morning.
Gdy produkt leczniczy stosowany jest w terapii dwulekowej, w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem, zalecana dawka wildagliptyny to 50 mg raz na dobę, podawana rano.

Efficib is indicated in combination with a sulphonylurea(i.e., triple combination therapy)
Efficib wskazany jest do stosowania w skojarzeniu z pochodną sulfonylomocznika(tj. w leczeniu potrójnie skojarzonym),

In combination with a sulphonylurea or insulin, the current sulphonylurea
W skojarzeniu z sulfonylomocznikiem lub insulin, obecna dawka sulfonylomocznika

However, when used in combination with a sulphonylurea or a basal insulin, blood glucose self-monitoring may become necessary to adjust the dose of the sulphonylurea or the basal insulin.
Jednak w przypadku stosowania tego produktu w skojarzeniu z pochodną sulfonylomocznika lub insuliną podstawową może okazać się konieczne samodzielne monitorowanie poziomu glukozy we krwi w celu odpowiedniego dostosowania dawki pochodnej sulfonylomocznika lub insuliny podstawowej.

In combination with a sulphonylurea or insulin, the current sulphonylurea or insulin dose can
W połączeniu z sulfonylomocznikiem, obecna dawka sulfonylomocznika może być kontynuowana,

Janumet is also indicated in combination with a sulphonylurea(i. e., triple combination therapy)
Janumet wskazany jest również do stosowania w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem(tj. w leczeniu potrójnie skojarzonym),

metformin as separate tablets; in combination with a sulphonylurea or insulin(other types of diabetes medicines)
metforminy w oddzielnych tabletkach; w skojarzeniu z pochodną sulfonylomocznika lub insuliną(inne rodzaje leków przeciwcukrzycowych)

were used in combination with a sulphonylurea and metformin were 39.0%
5 mg w skojarzeniu z pochodną sulfonylomocznika i metforminą wyniosła odpowiednio 39,0%

Velmetia is also indicated in combination with a sulphonylurea(i. e., triple combination therapy)
Velmetia wskazana jest również do stosowania w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem(tj. w leczeniu potrójnie skojarzonym),

when the patient's diabetes is insufficiently controlled by this other medicine taken alone, but it is only used in combination with a sulphonylurea in patients who cannot take metformin;
sulfonylomocznikiem(leczenie podwójne), kiedy występująca u pacjenta cukrzyca nie jest wystarczająco kontrolowana podczas monoterapii z zastosowaniem drugiego leku, jednak w połączeniu z sulfonylomocznikiem lek stosuje się wyłącznie u pacjentów, którzy nie mogą przyjmować metforminy;

When used in combination with a sulphonylurea or a basal insulin,
W przypadku stosowania w skojarzeniu z pochodnymi sulfonylomocznika lub insuliną bazalną,

The rate of symptomatic hypoglycaemia was higher for Eperzan when used in combination with a sulphonylurea(15% to 22%)
Częstość występowania objawowej hipoglikemii była większa, gdy produkt Eperzan stosowano w skojarzeniu z pochodną sulfonylomocznika(15% do 22%)

In patients administered rosiglitazone in combination with a sulphonylurea, an increase in rosiglitazone to 8 mg/day should be undertaken cautiously following appropriate clinical evaluation to assess the patient's risk of developing adverse reactions relating to fluid retention see 4.4 and 4.8.
U pacjentów otrzymujących rozyglitazon w skojarzeniu z pochodnymi sulfonylomocznika należy zachować ostrożność podczas zwiększania dawki rozyglitazonu do 8 mg na dobę i przeprowadzić wcześniej staranną ocenę kliniczną, uwzględniającą ryzyko działań niepożądanych związanych z zatrzymaniem płynów patrz punkt 4.4 i 4.8.

When alogliptin is used in combination with a sulphonylurea or insulin, a lower dose of the sulphonylurea or insulin may be
W przypadku stosowania alogliptyny w skojarzeniu z pochodną sulfonylomocznika lub insuliną można rozważyć mniejszą dawkę pochodnej sulfonylomocznika

In patients taking Lyxumia in combination with a sulphonylurea and metformin, symptomatic hypoglycaemia occurred in 22.0% of lixisenatide treated patients and in 18.4% of
U pacjentów stosujących produkt leczniczy Lyxumia w skojarzeniu z pochodnymi sulfonylomocznika i metforminą objawowa hipoglikemia wystąpiła u 22,0% pacjentów leczonych liksysenatydem

When it is used in combination with a sulphonylurea or insulin, patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving
W przypadku stosowania produktu leczniczego w skojarzeniu z pochodną sulfonylomocznika lub insuliną należy zalecić pacjentom, aby starali się unikać występowania hipoglikemii w czasie prowadzenia pojazdów

Jentadueto is indicated in combination with a sulphonylurea(i.e. triple combination therapy)
Produkt Jentadueto jest wskazany w skojarzeniu z pochodnymi sulfonylomocznika(tj. potrójna terapia skojarzona)

When Januvia is used in combination with a sulphonylurea or with insulin, a lower dose of the sulphonylurea or insulin may be
W przypadku stosowania produktu leczniczego Januvia w skojarzeniu z pochodną sulfonylomocznika lub z insuliną, można rozważyć mniejszą dawkę pochodnej sulfonylomocznika

When linagliptin and metformin were administered in combination with a sulphonylurea, hypoglycaemia was the most frequently reported adverse event linagliptin plus metformin plus sulphonylurea 23.9%
Podczas podawania linagliptyny i metforminy w skojarzeniu z pochodną sulfonylomocznika, najczęściej opisywanym zdarzeniem niepożądanym była hipoglikemia 23,9% pacjentów w grupie otrzymującej linagliptynę