COMPUTER MANAGEMENT in Polish translation

• zarządzanie komputerem

Examples of using Computer management in English and their translations into Polish

Complete the desired task as you would when using Computer Management.
Wykonaj odpowiednie zadania, tak jak podczas używania przystawki Zarządzanie komputerem.

If you are logged on as the built-in Administrator account, Computer Management opens.
W przypadku zalogowania się za pomocą wbudowanego konta Administratora zostanie otwarta przystawka Zarządzanie komputerem.

All the triggers created on the local computer are listed in the details pane of Computer Management.
Wszystkie wyzwalacze utworzone na komputerze lokalnym są wyświetlane w okienku szczegółów przystawki Zarządzanie komputerem.

In the panel that opens(Computer Management), on the left below storage,
W panelu, który otwiera(Zarządzanie komputerem), po lewej stronie,

then click Computer Management.
następnie kliknij polecenie Zarządzanie komputerem.

If you are using WMI Control from the Computer Management console, right-click the Computer Management node to connect to the other computer..
Jeśli używasz Sterowania usługą WMI z konsoli Zarządzanie komputerem, kliknij prawym przyciskiem myszy węzeł Zarządzanie komputerem, aby połączyć się z drugim komputerem..

Stop computer management- Run a Stop Managing task
Zatrzymaj zarządzanie komputerem- uruchom zadanie Zatrzymanie zarządzania

To do this, open Computer Management, click Services
W tym celu otwórz przystawkę Zarządzanie komputerem, kliknij opcję Usługi

Laboratoria Natury will also purchase a computer management system and innovative technology lines for the production of fluid and tablet nutrition supplements.
Firma zamierza równie¿zakupiæ innowacyjne linie technologiczne do produkcji suplementów diety w postaci p³ynów, kapsu³ek i tabletek oraz komputerowy system zarz±dzania.

the Message Queuing node for the remote computer will not appear in Computer Management on the local computer..
to węzeł Kolejkowanie wiadomości dla komputera zdalnego nie będzie wyświetlany w przystawce Zarządzanie komputerem na komputerze lokalnym.

the name of the computer appears in parentheses next to the Computer Management label in the upper left.
wówczas nazwa komputera pojawi się w nawiasach obok etykiety Zarządzanie komputerem w lewym górnym rogu.

The icons of outgoing queues that are offline are marked by an X on a circular red background in the Computer Management console tree.
W drzewie konsoli przystawki Zarządzanie komputerem ikony kolejek wychodzących znajdujących się w trybie offline są oznaczone znakiem X w czerwonym kółku.

then click Computer Management.
następnie kliknij polecenie Zarządzanie komputerem.

All the rules created on the local computer are listed in the details pane of Computer Management when you click Rules in the console tree.
Wszystkie reguły utworzone na komputerze lokalnym są wyświetlane w okienku szczegółów przystawki Zarządzanie komputerem po kliknięciu pozycji Reguły w drzewie konsoli.

If Unknown appears, the message is encrypted, but the Computer Management snap-in cannot display the algorithm that was used to encrypt the message.
Jeżeli pojawi się pozycja Nieznany, oznacza to, że wiadomość jest zaszyfrowana, jednak przystawka Zarządzanie komputerem nie może wyświetlić algorytmu użytego do jej zaszyfrowania.

You can stop the Fax service using Services in Server Manager or Computer Management, the Fax Server role page in Server Manager, or Fax Service Manager.
Usługę faksowania można zatrzymać za pomocą elementu Usługi w przystawkach Menedżer serwera lub Zarządzanie komputerem, strony roli serwera faksów w przystawce Menedżer serwera lub przystawki Menedżer usługi faksowania.

Groups is located in Computer Management, a collection of administrative tools that you can use to manage a single local computer or remote computer..
grupy lokalne znajduje się w rozszerzeniu Zarządzanie komputerem będącym zbiorem narzędzi administracyjnych umożliwiających zarządzanie pojedynczym komputerem lokalnym lub komputerem zdalnym.

Local System account and enable interaction with the desktop in Computer Management.
miała włączone współdziałanie z pulpitem w przystawce Zarządzanie komputerem.

rules for triggers created on the local computer are displayed in the details pane of Computer Management, when you select the applicable folder in the console tree.
ich reguły utworzone na komputerze lokalnym są wyświetlane w okienku szczegółów przystawki Zarządzanie komputerem po wybraniu odpowiedniego folderu w drzewie konsoli.

If the connection succeeds(that is, if Computer Management now refers to the remote computer name),
Jeśli połączenie powiedzie się(tzn. przystawka Zarządzanie komputerem będzie odwoływać się do nazwy komputera zdalnego),