CONJOINT ACTOR in Polish translation

• wspólny aktywizator
• wspólnego aktywizatora
• wspólnym aktywizatorem
• wspólnym aktywizatorze

Examples of using Conjoint actor in English and their translations into Polish

rationally understood without postulating the activity of the Master Spirits in association with the Conjoint Actor and the Supreme Being.
racjonalnie zrozumiane bez założenia działalności Duchów Nadrzędnych, w powiązaniu ze Wspólnym Aktywizatorem oraz Istotą Najwyższą.

The divinity aspects of this Deity grouping are at present integrated in the liaison between the Seven Master Spirits and the Conjoint Actor, but they are destined to be eternally unified in the emerging personality of the Supreme Being.
Aspekty boskości tego zgrupowania Bóstwa zintegrowane są teraz w związku pomiędzy Siedmioma Duchami nadrzędnymi a Wspólnym Aktywizatorem, ale ich przeznaczeniem jest wieczne zjednoczenie w wyłaniającej się osobowości Istoty Najwyższej.

the intellectual universe coheres in the God of mind, the Conjoint Actor; the spiritual universe is coherent in the personality of the Eternal Son.
wszechświat intelektualny zjednoczony jest w Bogu umysłu, we Wspólnym Aktywizatorze; wszechświat duchowy zjednoczony jest w osobowości Wiecznego Syna.

superuniverse authority and assemble about the Conjoint Actor in the triune presence of Paradise Deity,
władzy i zgromadzi się wokół Wspólnego Aktywizatora, w trójjednej obecności Rajskiego Bóstwa,

equally with the Father and the Conjoint Actor, is fully cognizant of the vast reflectivity intelligence of the Supreme Being,
na równi z Ojcem i Wspólnym Aktywizatorem, jest w pełni zaznajomiony z rozległym odzwierciedlaniem informacji u Istoty Najwyższej,

over the universal mind-gravity circuit of the Conjoint Actor in the presence of the Master Spirit of superuniverse jurisdiction,
przez wszechświatowy obwód grawitacji umysłowej Wspólnego Aktywizatora, w obecności Ducha Nadrzędnego danego superwszechświata,

as all mind is circuited in the Conjoint Actor and all spirit in the Eternal Son,
jak umysł skoncentrowany jest we Wspólnym Aktywizatorze a cały duch w Wiecznym Synu,

the Eternal Son and the Conjoint Actor.
Wiecznym Synem i Wspólnym Aktywizatorem.

while there seems to be a particularly close relationship between the Supreme Being and the Conjoint Actor together with his primary personalities, the Seven Master Spirits.
szczególnie bliski wydaje się być związek pomiędzy Istotą Najwyższą a Wspólnym Aktywizatorem, razem z jego podstawowymi osobowościami-Siedmioma Duchami Nadrzędnymi.

materializing power; the Conjoint Actor operates not only as an infinite spirit representing the Son
mocy materializującej; Wspólny Aktywizator działa nie tylko jako nieskończony duch, reprezentujący Syna, ale także jako wszechświatowy operator sił

The Conjoint Actor reacts to both material
Wspólny Aktywizator reaguje zarówno na rzeczywistości materialne jak

there is a vast zone of activities wherein the Conjoint Actor and the Universal Absolute may possibly be tangent.
tutaj otwiera się ta rozległa strefa działań, gdzie Wspólny Aktywizator i Absolut Uniwersalny mogą się ewentualnie stykać ze sobą.

the Eternal Son includes all the spirit impulses of all creation; the Conjoint Actor encompasses all the mind expression of the expanding cosmos.
Wieczny Syn ogarnia wszystkie impulsy duchowe całego stworzenia; Wspólny Aktywizator zawiera w sobie wszystkie ekspresje umysłowe rozwijającego się kosmosu.

This selfsame Conjoint Actor, this God of Action,
Ten sam Wspólny Aktywizator, Bóg Działania,

Third Person of Deity, the Conjoint Actor; infinite integrator of Paradise cosmic energies with the spirit energies of the Eternal Son;
Trzecia Osoba Bóstwa, Wspólny Aktywizator; nieskończony integrator rajskich energii kosmicznych z energiami duchowymi Wiecznego Syna;

The Conjoint Actor is at one and the same time the mind activation of cosmic energy,
Tworzywo Rajskiej Wyspy jest oryginalną formą, której Havona jest objawieniem doskonałym a superwszechświaty doskonalącym się. Wspólny Aktywizator jest równocześnie umysłową aktywizacją energii kosmicznej,

As they function in this triunity, the Conjoint Actor and the Universal Absolute are alike responsive to Deity
Wspólny Aktywizator i Absolut Uniwersalny, kiedy działają w tej trójjedności, reagują jednakowo na Bóstwo

But the Conjoint Actor does not act for,
Jednak Wspólny Aktywizator nie działa na rzecz Raju

We think the Conjoint Actor initiates motion in space.
Uważamy, że Wspólny Aktywizator inicjuje ruch w przestrzeni.

Pure mind is subject only to the universal gravity grasp of the Conjoint Actor.
Czysty umysł podlega wyłącznie ujęciu grawitacji wszechświatowej Wspólnego Aktywizatora.