CONNECTED TO THE COMPUTER in Polish translation

• podłączone do komputera
• podłączana do komputera
• podłączony do komputera
• podłączonych do komputera

Examples of using Connected to the computer in English and their translations into Polish

VUWER will attempt to use any other camera connected to the computer.
VUWER spróbuje użyć dowolnego innego aparatu podłączonego do komputera.

A CD-ROM drive may be connected to the computer via an IDE(ATA), SCSI,
Napędy do odczytu płyt CD-ROM są połączone z komputerem przez IDE(ATA), SCSI,

Wireless printer-computer communications through a Bluetooth radio module connected to the computer via an USB interface.
Bezprzewodowa komunikacja drukarka-komputer za po¶rednictwem modu³u radiowego Bluetooth pod³±czonego do komputera przez interfejs USB.

scan all external devices connected to the computer it before you open the content.
skanować wszystkie urządzenia zewnętrzne, które łączą się z komputerem przed otwarciem treści.

They provide direct connection via a KVM switch connected to the computer via an existing Internet connection.
Zapewniają one bezpośrednie połączenie poprzez przełącznik KVM z podłączonymi komputerami przez istniejące połączenie internetowe.

the device is connected to the computer again, Windows must search for a copy of the driver package in the standard search locations,
urządzenie zostanie ponownie podłączone do komputera, system Windows będzie musiał poszukać kopii pakietu sterownika w standardowych lokalizacjach wyszukiwania,

under any circumstances are not connected to the computer, the iPod interface for the iPhone,
w żadnym wypadku nie są podłączone do komputera, interfejs iPod na iPhone,

the external modem connected to the computer extracts the electrical signal generated by the partial discharge
modem zewnętrzny podłączony do komputera wyodrębnia sygnał elektryczny generowany przez częściowe rozładowanie

installed in their own case and connected to the computer through USB or FireWire connector,
zainstalowanych w ich przypadku i podłączone do komputera za pomocą złącza USB

Any other supported spectrophotometer may be used for measuring into Fiery Color Profiler Suite provided that the licensed spectrophotometer is also connected to the computer on which Fiery Color Profiler Suite is running.
Jakiegokolwiek innego obsługiwanego spektrofotometru można używać do wykonywania pomiarów w ramach pakietu Fiery Color Profiler Suite, pod warunkiem, że licencjonowany spektrofotometr jest również podłączony do komputera, na którym uruchomione jest oprogramowanie Fiery Color Profiler Suite.

If there is an external amplifier connected to the computer(this is almost always the case),
Jeżeli do komputera podłączony jest zewnętrzny wzmacniacz(co zazwyczaj ma miejsce),

data about the configuration of the Computer and/or data recorded by a camera connected to the Computer hereinafter referred to as"Data.
dane na temat konfiguracji komputera i/lub dane zarejestrowane przez kamerę podłączoną do komputera odtąd określane"Danymi.

data recorded by a camera connected to the computer hereinafter referred to as"Data.
dane rejestrowane przez kamerę podłączoną do komputera zwane dalej"Danymi.

If necessary, connect to the computer that you want to manage.
W razie potrzeby połącz się z komputerem, którym chcesz zarządzać.

If necessary, connect to the computer you want to manage.
W razie potrzeby połącz się z komputerem, którym chcesz zarządzać.

Insert the USB cable before connecting to the computer.
Wk³adanie kabla USB przed pod³¹czeniem do komputera.

These are external equipment that connect to the computer through an Ethernet card
Są urządzeniami zewnętrznymi, które połączyć się z komputerem poprzez interfejs USB

places it on the network connected to the computers in Endpoint 2,
umieszcza go w sieci podłączonej do komputerów w punkcie końcowym 2,

The antenna can be positioned up to 15m away from the computer(10m supplied) and connects to the computer by a serial interface.
Antena może być ustawiona do 15m dala od komputera(10m zestawie) i łączy się z komputerem za pomocą interfejsu szeregowego.

that can be accessed via port, which connects to the computer.
do których dostęp dany jest przez port, którym łączymy się z komputerem.