CORBILTA in Polish translation

• lek corbilta
• produkt corbilta
• corbilta
• leku corbilta
• produktu corbilta
• produktem corbilta

Examples of using Corbilta in English and their translations into Polish

Each Corbilta 100 mg/25 mg/200 mg tablet contains 100 mg of levodopa, 25 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Każda tabletka leku Corbilta 100 mg/25 mg/200 mg zawiera 100 mg lewodopy, 25 mg karbidopy i 200 mg entakaponu.

The doses of other antiparkinsonian medicinal products may need to be adjusted when Corbilta treatment is substituted for a patient currently not treated with entacapone.
Może zaistnieć konieczność dostosowania dawki innych leków przeciw parkinsonizmowi, gdy leczenie produktem Corbilta zostaje wprowadzone u pacjenta aktualnie nieleczonego entakaponem.

If you suddenly stop taking Corbilta and other antiparkinsonian medicines it may result in unwanted side effects.
W przypadku gdy pacjent nagle przerwie przyjmowanie leku Corbilta i innych leków przeciw parkinsonizmowi może prowadzić do wystąpienia działań niepożądanych.

A general medical evaluation including liver function should be considered feel the need to stop using Corbilta, see section'If you stop taking Corbilta.
Należy rozważyć przeprowadzenie ogólnej oceny medycznej pacjenta, w tym badanie czynności wątroby. jeżeli pacjent uzna, że powinien zaprzestać stosowania leku Corbilta, patrz punkt„Przerwanie stosowania leku Corbilta”.

If other levodopa products are used concomitantly with a Corbilta tablet, the maximum dose recommendations should be followed.
Jeżeli równocześnie z tabletkami Corbilta stosowane są inne produkty lecznicze zawierające lewodopę, należy przestrzegać zaleceń odnośnie maksymalnych dawek.

If you have accidentally taken more Corbilta tablets than you should, talk to your doctor or pharmacist immediately.
W razie przypadkowego przyjęcia większej ilości tabletek Corbilta niż zalecono, należy natychmiast zasięgnąć porady lekarza lub farmaceuty.

Management of acute overdose with Corbilta therapy is similar to acute overdose with levodopa.
Postępowanie w wypadku ostrego przedawkowania podczas leczenia produktem Corbilta jest podobne jak w przypadku ostrego przedawkowania lewodopy.

To date there has been no indication of interactions that would preclude concurrent use of standard antiparkinsonian medicinal products with Corbilta therapy.
Do dnia dzisiejszego nie zaobserwowano interakcji, które wykluczałyby równoczesne stosowanie standardowych leków używanych w chorobie Parkinsona z terapią produktem Corbilta.

Usually Corbilta is to be used in patients who are currently treated with corresponding doses of standard release levodopa/DDC inhibitor and entacapone.
Zwykle produkt stosowany jest u pacjentów, którzy aktualnie leczeni są odpowiednimi dawkami lewodopy z inhibitorem DDC o standardowym uwalnianiu i entakaponem.

treated with entacapone and with standard release levodopa/carbidopa in doses equal to Corbilta tablet strengths can be directly transferred to corresponding Corbilta tablets.
lewodopą/karbidopą o standardowym uwalnianiu w dawkach identycznych ze znajdującymi się w tabletkach Corbilta, mogą być przestawieni bezpośrednio na odpowiednie tabletki Corbilta.

Corbilta is used in patients who are being treated with a combination of levodopa
Lek Corbilta stosuje się u pacjentów leczonych za pomocą kombinacji lewodopy i inhibitora dekarboksylazy dopa(dwóch

Due to entacapone's affinity to cytochrome P450 2C9 in vitro(see section 5.2), Corbilta may potentially interfere with active substances whose metabolism is dependent on this isoenzyme, such as S-warfarin.
Ze względu na powinowactwo entakaponu do cytochromu P450 2C9 in vitro(patrz 5.2), produkt Corbilta może zakłócać działanie aktywnych substancji, takich jak S-warfaryna, których metabolizm zależny jest od tego izoenzymu.

For some patients, Corbilta may not be well absorbed if it is taken with,
U niektórych pacjentów lek Corbilta może być źle wchłaniany, jeżeli przyjmuje się go z posiłkiem

get worse after you started to take Corbilta.
ulegną nasileniu po rozpoczęciu przyjmowania leku Corbilta.

the maximum recommended daily Corbilta 175 mg/43.75 mg/200 mg dose is 8 tablets per day and Corbilta 200 mg/50 mg/200 mg dose is 7 tablets per day.
maksymalna zalecana dawka dobowa produktu Corbilta 175 mg/43, 75 mg/200 mg wynosi 8 tabletek na dobę, a produktu Corbilta 200 mg/50 mg/200 mg- 7 tabletek na dobę.

In the pharmacokinetic studies with Corbilta the bioavailability of levodopa is higher in women than in men,
W badaniach farmakokinetycznych produktu Corbilta biodostępność lewodopy u kobiet jest większa niż u mężczyzn,

When initiating Corbilta in patients currently treated with entacapone
Rozpoczynając terapię produktem Corbilta w przypadku pacjentów aktualnie leczonych entakaponem

When initiating Corbilta in patients currently treated with entacapone
Rozpoczynając terapię produktem Corbilta w przypadku pacjentów aktualnie leczonych entakaponem

Because the effects of Corbilta tablets are equivalent with entacapone 200 mg tablet administered concomitantly with the commercially available standard release carbidopa/levodopa preparations in corresponding doses these results are applicable to describe the effects of Corbilta as well.
Ponieważ działanie tabletek Corbilta jest równoważne działaniu tabletek entakaponu 200 mg, podawanych równocześnie z dostępnymi w sprzedaży produktami lewodopy z karbidopą o standardowym uwalnianiu w odpowiadających dawkach, wyniki te mogą być również stosowane do opisania działania produktu Corbilta.

The most common side effects with Corbilta(seen in more than 1 patient in 10)
Najczęstsze działania niepożądane związane ze stosowaniem leku Corbilta(obserwowane u więcej niż 1 na 10 pacjentów)