COULD CONTAIN in Polish translation

• może zawierać
• może powstrzymać
• mógłby obejmować
• mogą zawierać
• mógł zawierać

Examples of using Could contain in English and their translations into Polish

It's pure hubris to assume our tiny blue marble Could contain the only intelligent life in the galaxy.
To czysta arogancja zakładać, że nasza mała niebieska kulka może zawierać jedyne inteligentne życie w galaktyce.

The material on this Website could contain technical inaccuracies or typographical errors, and information will be changed,
Materiały w niniejszej witrynie sieci Web mogą zawierać niedokładności, nieścisłości techniczne lub błędy drukarskie,

for example, in Ireland could contain ingredients that come from 60 different countries.
pizza wyprodukowana na przykład w Irlandii może zawierać składniki pochodzące z 60 różnych krajów.

Some of these activities have additional rules, which could contain additional information about how we use
W ramach niektórych takich działań ustanowiono dodatkowe zasady, które mogą zawierać dodatkowe informacje, jak wykorzystujemy

The Nanuk 6-pistol case solved my organization al problem and kept my pistols safe even when placed in a packed vehicle, which could contain heavy steel targets.
Pistoletowy futerał Nanuk rozwiązał mój problem organizacyjny i chroni moje pistolety nawet w zapakowanym samochodzie, który może zawierać ciężkie stalowe cele.

In the case of products of plant origin, it would be permissible to use“GMO-free” labelling only on products that could contain genetically modified organisms.
Oznakowanie„bez GMO” będzie można umieszczać wyłącznie natych produktach pochodzenia roślinnego, które mogą zawierać organizmy zmodyfikowane genetycznie.

show it to the doctor because the flow could contain something more than just the amniotic fluid.
również zbierać próbki i pokazać go do lekarza, ponieważ strumień może zawierać coś więcej niż tylko płynu owodniowego.

Other sites to which this site may be"linked" could contain tracing systems that the owner of the site and stranger.
Inne strony, do której ta strona może być„połączone” może zawierać systemy śledzenia, że właściciel terenu i obcy.

For example, a book about mammals could have a chapter called"Bears," which could contain sections such as"Polar Bears,""Grizzly Bears," and so on.
Na przykład, książka o ssakach może zawierać rozdział"Niedźwiedzie", który z kolei może zawierać sekcje o tytułach"Niedźwiedzie polarne","Niedźwiedzie brunatne" itd.

which means this stain could contain the killer's DNA.
czyli ta plama może zawierać DNA zabójcy.

These files consisted of a sequence of"chunks", which could contain arbitrary data,
Pliki składały się z sekwencji fragmentów, które mogły zawierać dowolne dane,

The tag could contain information associated with the product,
Znacznik mógłby zawierać informacje dotyczące produktu,

For example, the instrument could contain provisions for'sale-like' service contracts, such as car lease,
Przykładowo, instrument mógłby zawierać przepisy dla umów o świadczenie usług zbliżonych do sprzedaży,

In addition to general contract law provisions, the instrument could contain specific provisions for the most prevalent types of contract.
Poza ogólnymi przepisami prawa umów instrument mógłby zawierać konkretne przepisy szczegółowe dotyczące najczęściej spotykanych rodzajów umów.

In the future, such agents could contain smaller amounts of chemical herbicide,
W przyszłości środki mogłyby zawierać mniejsze ilości herbicydu,

You were the one who told me it was silly to think that a… A piece of cloth could contain the monster inside of me forever.
Kawałek ubrania może pomieścić na zawsze potwora we mnie. Byłeś tym, który powiedział, że to głupie, myśleć że.

Using your physical make-up as a template, I hoped to construct a clone that could contain our massively superior intellect.
Używając waszego ciała jako szablonu chciałem stworzyć klona, który mógłby pomieścić naszą wyższą inteligencję.

about size of our own, could contain life.
wielkości ziemskiego, może skrywać życie.

with deposits on the surface that could contain organisms that lived in salt crust like this billions of years ago.
z osadami na powierzchni, które mogłyby zawierać organizmy żyjące w takiej solnej skorupie jak ta miliardy lat temu.

Such a manual could contain all the sources of information about a person's assets which can be accessed in each Member State,
Przewodnik taki mógłby obejmować wszystkie źródła informacji o majątku danej osoby dostępne w każdym państwie członkowskim,