COUPLE OF THINGS in Polish translation

• kilka rzeczy
• kilka spraw
• parę drobiazgów
• parę rzeczy
• kilku rzeczy
• kilku rzeczach

Examples of using Couple of things in English and their translations into Polish

Cause every little girl dreams about a couple of things.
Bo każda dziewczynka marzy o kilku rzeczach.

What do you want? A couple of things to you.
Czego chcesz? Kilka rzeczy, które ukradliście.

We need to discuss a couple of things before we go any further.
Zanim ruszymy dalej, musimy przedyskutować kilka spraw.

Just a couple of things I can't do'cause I had an abortion yesterday.
Tylko kilku rzeczy nie mogę robić, z powodu wczorajszej aborcji.

Let's get a couple of things straight here.
Ustalmy kilka rzeczy.

I just left a couple of things out.
Pominąłem tylko kilka spraw.

Though the work I do with at-risk kids has taught me a couple of things.
Praca z trudną młodzieżą nauczyła mnie kilku rzeczy.

I got a couple of things for you.
Mam dla ciebie kilka rzeczy.

Couple of things to get through.
Trzeba załatwić kilka spraw.

I got a couple of things I need to know.
Muszę się dowiedzieć kilku rzeczy.

I want to get a couple of things clear, first.
Chciałem najpierw wyjaśnić ci kilka spraw.

I brought you a couple of things.
Przyniosłem ci kilka rzeczy.

Before we venture toward that solution we need to deal with a couple of things.
Przed przedsięwzięcia w kierunku tego rozwiązania musimy radzić sobie z kilku rzeczy.

Karen, couple of things.
Karen, kilka spraw.

You know, there are still a couple of things.
Ktorych nadal nie rozumiem. Jest kilka rzeczy.

Don't say nothing. I got a couple of things I need to know.
Nic nie mów. Muszę się dowiedzieć kilku rzeczy.

I have just gotta do a couple of things first.
Najpierw muszę załatwić kilka spraw.

Yeah, I just got a couple of things.
Tak, mam tylko kilka rzeczy.

But he taught me a couple of things. Well, it was mainly all Hugo.
Głównie Hugo, ale nauczył mnie kilku rzeczy.

Hey, Jack, a couple of things.
Hej, Jack, kilka spraw.