COUPLES THERAPY in Polish translation

• terapii dla par
• terapię małżeńską
• terapię dla par
• terapia dla par
• terapii małżeńskiej

Examples of using Couples therapy in English and their translations into Polish

That YouTube channel recommends couples therapy.
W tych filmikach polecają terapię dla par.

One thing I learned when I was in couples therapy was.
Tego dowiedziałem się gdy byłem na terapii dla par.

Maybe we should go into couples therapy.
Możemy my powinniśmy iść na terapię dla par.

Who were you in couples therapy with?
Z kim byłeś na terapii dla par?

Just put the couples therapy aside and focus on your uncle, shall we?
I skupmy się na twoim wujku. więc może odłóżmy na bok terapię dla par.

Oh, like you and I did at couples therapy.
Tak samo jak ty i ja, na terapii dla par.

The next day, I was supposed to meet him at couples therapy.
Następnego dnia mieliśmy iść na terapię dla par.

Put it towards couples therapy.
Mozecie to przeznaczyc na koszta terapii dla par.

We have done couples therapy before.
Odbywaliśmy już terapię dla par.

Put it towards couples therapy.
Możecie to przeznaczyć na koszta terapii dla par.

We're in couples therapy. Again.
Znowu.- Jesteśmy na terapii dla par.

Sure… couples therapy, romantic vacations.
Pewnie… terapia małżeńska, romantyczne wakacje.

And you still call it couples therapy even when it's just you that's going.
Nadal nazywasz to terapią dla par, mimo że chodzisz tam sama.

Pete ever tried going to couples therapy?
Pete próbowaliście pójść na terapie małżeńską?

So I read about couples therapy.
Więc przeczytałam o terapiach dla par.

And she went to couples therapy without her husband?
I pojechała na terapię par bez męża?

Come on, can we stow the couples therapy,?
Dalej jesteśmy na tej terapii dla par?

If this was couples therapy, my prescription would be: break up.
Gdyby to była terapia par, radziłabym rozstanie.

Is it still called couples therapy if there's four of us?
Nadal będą to nazywać terapią par, jak jest nas czwórka?

Put it towards couples therapy. You might wanna.
Na koszta terapii dla par. Możecie to przeznaczyć.