COVER ONLY in Polish translation

• obejmować jedynie
• obejmują wyłącznie
• pokrywają jedynie
• dotyczyć tylko
• obejmują jedynie
• obejmować wyłącznie
• pokrywać jedynie
• zakrywają tylko
• zajmują zaledwie

Examples of using Cover only in English and their translations into Polish

On-the-spot checks usually cover only a small proportion of individual claims,
Takie kontrole zwykle obejmują jedynie niewielki odsetek indywidualnych wniosków,

the marketing authorisation holder shall apply for a separate marketing authorisation which will cover only the orphan indications.
wprowadzenie do obrotu składa wniosek o odrębne wprowadzenie do obrotu, które będzie obejmować wyłącznie wskazanie lub wskazania sieroce.

The Community aid can cover only the expenditure related to the project
Pomoc Wspólnoty może pokrywać jedynie wydatki związane z projektem

Some cover only part of the JHA agenda(mobility partnerships)
Niektóre z nich obejmują jedynie niektóre kwestie związane z SiSW(partnerstwa na rzecz mobilności),

However, existing domain repositories cover only a small portion of the data sets produced through research.
Jednak istniejące repozytoria tematyczne obejmują jedynie mały ułamek danych pozyskiwanych w trakcie badań.

tiled with risers or partially cover only the upper part.
płytek z pionów lub częściowo pokrywać jedynie górną część.

Coin stocks held by mints cover only coins which have passed final quality checks,
Zapasy monet w posiadaniu mennic obejmują jedynie monety, które przeszły końcowe testy jakości,

while other donors usually cover only single element of the system.
inne systemy grantów z reguły dotyczą tylko jednego z obszarów tej tematyki.

An instrument based on Article 81 TFEU could, however, cover only"civil matters having cross-border implications"
Instrument oparty na art. 81 TFUE mógłby jednakże obejmować tylko„sprawy cywilne mające skutki transgraniczne”

However, these laws often cover only one specific threat,
Jednak przepisy te obejmują tylko jedno z zagrożeń, jakim jest zanieczyszczenie gleby

The amount of private storage aid may cover only technical storage costs
Kwota pomocy na prywatne składowanie może pokrywać tylko techniczne koszty składowania

The Community aid may cover only the eligible costs related to the project
Pomoc finansowa Wspólnoty może pokrywać jedynie kwalifikujące się wydatki związane z projektem

These items of legislation cover only the intended use and(reasonably)
Przepisy te uwzględniają tylko zamierzone używanie

Typically, auto-insurance policies cover only what your car is worth at the time of loss,
Zazwyczaj auto-polis obejmować tylko to, co samochód jest wart w chwili utraty,

The new programmes launched since 2005 cover only 4 countries:
Nowe programy uruchomione od 2005 r. obejmują tylko 4 kraje: Rumunię,

And 04070019_BAR_ For hatching These subheadings cover only poultry eggs meeting the terms laid down by the competent authorities._BAR.
I 04070019_BAR_ Wylęgowe Podpozycje te obejmują tylko jaja drobiu, które spełniają warunki ustanowione przez właściwe władze._BAR.

These subheadings cover only xylol(xylenes) of a purity by weight of less than 95%(ortho-, meta-,
Podpozycje te obejmują tylko ksylol(ksyleny) o czystości mniejszej niż 95% masy(izomery ksylenu orto,

objectively justified and cover only the actual administrative costs incurred.
obiektywnie uzasadnione i powinny obejmować tylko rzeczywiste poniesione koszty administracyjne.

For the remote group B islands, the SSA cover only 50% of the costs, given that transport costs are much higher.
W przypadku oddalonych wysp„satelitów” z grupy B szczególne uzgodnienia w sprawie dostaw pozwalają pokryć tylko 50% kosztów, co wynika ze znacznie wyższych kosztów transportu.

Switzerland has made clear that the financial contribution is limited to making payments which cover only the ten new Member States.
Władze Szwajcarii dały wyraźnie do zrozumienia, iż wkład finansowy ograniczony do płatności obejmujących wyłącznie dziesięć nowych Państw Członkowskich.