CREATE ADDITIONAL in Polish translation

• tworzyć dodatkowe
• utworzyć dodatkowe
• stworzyć dodatkowe
• stworzenie dodatkowej
• spowodować dodatkowe
• stworzy dodatkowych
• utworzyć dodatkowy
• stwarzają dodatkowe

Examples of using Create additional in English and their translations into Polish

These divergences create additional costs for businesses
Te rozbieżności stwarzają dodatkowe koszty dla przedsiębiorstw

Administrators can easily control the status of the QNAP NAS and datastores and create additional datastores to multiple ESXi hosts within just a few clicks.
Administratorzy mogą szybko sprawdzać stan pamięci masowej NAS firmy QNAP i magazynów danych oraz tworzyć dodatkowe magazyny na wielu hostach ESXi, do czego wystarczy tylko kilka kliknięć.

Deregulation Economic impact Deregulation would lead to the introduction of different national authorisation procedures that could create additional administrative burdens for the competent authorities of the Member States.
Deregulacja Wpływ ekonomiczny Deregulacja pociągnęłaby za sobą wprowadzenie różnych krajowych procedur wydawania zezwoleń, mogących spowodować dodatkowe koszty administracyjne dla właściwych organów państw członkowskich.

The company will invest in the development of the plant about PLN 4 million and create additional 25 jobs.
Firma zainwestuje w rozbudowę zakładu około 4 mln złotych oraz stworzy dodatkowych 25 etatów.

increase ticket and concession revenue and create additional advertising possibilities.
zwiększać rentowność biletów i koncesji oraz tworzyć dodatkowe możliwości reklamowe.

Partial mounting plates for enclosures on the TS 8 platform create additional mounting surfaces in the width or depth.
Płyty montażu częściowego do szaf platformy TS 8 stwarzają dodatkowe możliwości montażu na szerokości lub głębokości.

Within few seconds you can create additional disk for your secret folders
W ciągu kilku sekund możesz utworzyć dodatkowy dysk dla swoich tajnych folderów

In addition, the administrator could create additional private calendars for individual members
Dodatkowo, administrator może utworzyć dodatkowy, prywatny kalendarz dla indywidualnych użytkowników

Create additional capacity for equity investment in support of SMEs
Stworzenie dodatkowego potencjału w dziedzinie inwestycji kapitałowych wspierających MŚP

The introduction of new technologies may create additional competitive pressure,
Wprowadzanie nowych technologii może tworzyć dodatkowy nacisk konkurencyjny,

Moreover, Member States could be lead to invidually reinforce such measures in a manner that would undermine regular business investment and create additional tax obstacles.
Co więcej państwa członkowskie mogą zechcieć indywidualnie zwiększyć takie środki w sposób, który zakłóci regularne inwestycje przedsiębiorstw oraz stworzy dodatkowe przeszkody podatkowe.

How could this create additional common dynamics,
W jaki sposób może to wygenerować dodatkową wspólną dynamikę

The differences in the 27 national transposing laws create additional costs for industry without contributing to product safety.
Różnice istniejące w 27 aktach prawnych transponujących dyrektywę do prawa krajowego generują dodatkowe koszty dla przemysłu, nie zwiększając bezpieczeństwa produktów.

we should create additional standards for company reporting.
w Europie powinniśmy opracować dodatkowe standardy w zakresie sprawozdawczości firm.

instead of making things easier, create additional obstacles for companies.
które zamiast upraszczać, w rzeczywistość tworzą kolejne bariery w funkcjonowaniu przedsiębiorstw.

retain and create additional jobs and support the natural development of rural areas.
utrzymania i stworzenia kolejnych miejsc pracy oraz wspierania naturalnego rozwoju obszarów wiejskich.

Plants in an apartment not only improve the Qi space, but also create additional Qi.
RoÅ liny w mieszkaniu nie tylko poprawiÄ miejsca Qi, ale także utworzyÄ dodatkowe Qi.

which will create additional job placements.
to z kolei pozwoli stworzyć kolejne miejsca pracy.

features to meet usage requirements can boost productivity and create additional opportunities.
funkcjami spełniającymi wymagania dotyczące użytkowania zwiększa produktywność i tworzy dodatkowe możliwości.

It should also create additional favourable conditions for a stronger engagement by the Black Sea in the process of diversification of energy supply routes,
Winno również tworzyć dodatkowe korzystne przesłanki mocniejszego włączenia Morza Czarnego w proces dywersyfikacji dróg dostaw energii,